| Ik vraag 'r heb je nog een vloeitje en een tippie. | I ask, do you have another rolling paper and a tippie. |
| Ik heb hier 'n gekke haze,
| I've got a crazy haze here,
|
| 'n gekke haze
| a crazy haze
|
| Ze zei «nee maar kill wat doe je in m’n glas». | She said «no but kill what are you doing in my glass». |
| Ik zei d’r «dame dit is G»
| I said to her «lady this is G»
|
| Dit is G, hey
| This is G, hey
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| Ain't nothing but a G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| It ain't nothing but a G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| It ain't nothing but a G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| It ain't nothing but a G Thang (hey)
|
| Kakelvers dat is hoe ik pull up (hoe ik pull up)
| Fresh that's how I pull up (how I pull up)
|
| Als jij een naamkaartje zou dragen stond er fool op (stond er fool op)
| If you were to wear a name tag it would say 'fool'
|
| Ik gooi een G’tje in d’r glas ze wordt gevoelig (gevoel)
| I throw a G in her glass she becomes sensitive (feeling)
|
| Designerkleding vind ik maar voor boelers (dat is voor boelers)
| I think designer clothes are only for farmers (that's for farmers)
|
| Designerkleding vind ik maar voor sukkels (das voor sukkels)
| I think designer clothes are only for suckers (tie for suckers)
|
| Me goons die squeezen op je net als pukkels (net als pukkels)
| Me goons that squeeze on you just like pimples (just like pimples)
|
| Dus de kans dat jij me cheeset die is little (woow)
| So the chance you me cheeset that is little (woow)
|
| Ik gooi een chimi in een sudder en ze pruttelt
| I throw a chimi into a simmer and she simmers
|
| Ik vraag 'r heb je nog een vloeitje en een tippie. | I ask, do you have another rolling paper and a tippie. |
| Ik heb hier 'n gekke haze,
| I've got a crazy haze here,
|
| 'n gekke haze
| a crazy haze
|
| Ze zei «nee maar kill wat doe je in m’n glas». | She said «no but kill what are you doing in my glass». |
| Ik zei d’r «dame dit is G»
| I said to her «lady this is G»
|
| Dit is G, hey
| This is G, hey
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| Ain't nothing but a G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| It ain't nothing but a G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| It ain't nothing but a G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| It ain't nothing but a G Thang (hey)
|
| Ik heb Hypie op die beat, Yelli is ook met me (hey)
| I've got Hypie on that beat, Yelli's with me too (hey)
|
| Een gekke kromme van de Cheech wat we gerookt hebben (hey)
| A crazy curve of the Cheech what we smoked (hey)
|
| Ik heb een literflesje G nu wil je ook hebben
| I have a liter bottle of G nu would you like to have it too
|
| Ain’t nothing but a G Thang met een hoofdletter (G)
| Ain't nothing but a G Thang with a capital letter (G)
|
| Ain’t nothing but a G Thang (H)
| Ain't nothing but a G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| It ain't nothing but a G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| It ain't nothing but a G Thang (hey)
|
| It ain’t nothing but a G Thang
| It ain't nothing but a G Thang
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| Ain't nothing but a G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| It ain't nothing but a G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| It ain't nothing but a G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| It ain't nothing but a G Thang (hey)
|
| G, met een hoofdletter
| G, with a capital letter
|
| H, met een hoofdletter
| H, with a capital letter
|
| B, met een hoofdletter
| B, with a capital letter
|
| Hey | hey |