| Find me (original) | Find me (translation) |
|---|---|
| 悲しくなるニュースだって | Even the sad news |
| 聞きたくもないウワサだって | Even rumor that I don't want to hear |
| 耳をふさいで 知らないふりしたって | I closed my ears and pretended I didn't know |
| 隙間から 零れて 心 濡らすの | It spills from the gap and wets my heart |
| 世界の何処かできっと | I'm sure somewhere in the world |
| （すぐに 見つけてほしい） | (I want you to find it soon) |
| あの日のあたしのように | Like me that day |
| （早く 見つけてほしい） | (I want you to find it soon) |
| 涙こらえながら | While holding back tears |
| 現実に迷いながら | While wondering about reality |
| 探しているの 次のドアを・・・ | The next door you're looking for ... |
| Find me | Find me |
| 努力はいつも見えにくい | Effort is always hard to see |
| 孤独は愛情を求めている | Solitude seeks affection |
| 耳を澄まして 聴こえてきた LOVE SONG | LOVE SONG that I listened to carefully |
| 部屋の隅っこ一人で 心 震えた | I trembled alone in the corner of the room |
| テレビに映っていた場所は | The place on the TV |
| （青空がきれいだった） | (The blue sky was beautiful) |
| 今でも何処かにあって | Still somewhere |
| （早く 見つけてほしい） | (I want you to find it soon) |
| 涙こらえながら | While holding back tears |
| 現実に迷いながら | While wondering about reality |
| 探しているの 次のドアを・・・ | The next door you're looking for ... |
| Find me | Find me |
| どうすればいいのか わからなくなるたび | Every time she doesn't know what to do |
| 見つけてほしいよと叫んでいる | I'm screaming I want you to find it |
| いまも変わらない | It's still the same |
| 世界の何処かできっと | I'm sure somewhere in the world |
| （すぐに 見つけてほしい） | (I want you to find it soon) |
| あの日のあたしのように | Like me that day |
| （早く 見つけてほしい） | (I want you to find it soon) |
| 涙こらえながら | While holding back tears |
| 現実に迷いながら | While wondering about reality |
| 探しているの 次のドアを・・・ | The next door you're looking for ... |
| Find me… | Find me… |
Translation of the song lyrics Find me - Yui
Song information On this page you can read the lyrics of the song Find me , by -Yui
In the genre:J-pop
Release date:08.04.2008
Song language:Japanese
Select which language to translate into: