| África (original) | África (translation) |
|---|---|
| Un mes | One month |
| Un mes pasa volando | A month flies by |
| Y no se | And I dont know |
| Si me estoy elevando | if i'm getting high |
| Y quizás | And maybe |
| Si cuento cada día | If I count every day |
| No me acuerde de pensarte mas | I don't remember thinking about you anymore |
| Y me acuerdo todavía | And I still remember |
| Hace un mes atrás | A month ago |
| Podría ser | Could be |
| Un poco mas | A little more |
| No se quizás | I do not know, maybe |
| Estamos mal | we are wrong |
| Se esta volviendo un poco toxico | It's getting a little toxic |
| Si yo | If I |
| Pudiera ser como si nada | It could be like nothing |
| Aquí no pasa nada | Nothing happens here |
| Y tu | And you |
| Te fueras a pasear a África | You were going to walk to Africa |
| Un mes | One month |
| Un mes pasa volando | A month flies by |
| Y no se | And I dont know |
| Si me estoy elevando | if i'm getting high |
| Y quizás | And maybe |
| Si cuento cada día | If I count every day |
| No me acuerde de pensarte mas | I don't remember thinking about you anymore |
| Y me acuerdo todavía | And I still remember |
| Puedo confesar | i can confess |
| O mejor no | Or better not |
| No digas nada que esta vez | Don't say anything this time |
| Podría ser | Could be |
| Que nos hundamos | that we sink |
| Sin poder nadar | unable to swim |
| Si tu quisieras ver | if you wanted to see |
| Que aquí no hay nada | That there is nothing here |
| Que tu no sientes nada | That you don't feel anything |
| Y yo podría ir a pasear a África | And I could go for a walk in Africa |
| Un mes | One month |
| Un mes pasa volando | A month flies by |
| Y no se | And I dont know |
| Si me estoy elevando | if i'm getting high |
| Y quizás | And maybe |
| Si cuento cada día | If I count every day |
| No me acuerde de pensarte mas | I don't remember thinking about you anymore |
| Y me acuerdo todavía | And I still remember |
| Cuando digas la verdad | when you tell the truth |
| Quizás no duela tanto | Maybe it won't hurt that much |
| Si me dices la verdad | if you tell me the truth |
| Podemos intentarlo | We can try |
| Un mes | One month |
| Un mes pasa volando | A month flies by |
| Y no se | And I dont know |
| Si me estoy elevando | if i'm getting high |
| Y quizás | And maybe |
| Si cuento cada día | If I count every day |
| No me acuerde de pensarte mas | I don't remember thinking about you anymore |
| Y me acuerdo todavía | And I still remember |
