Translation of the song lyrics Yallah Sevgilim - Yonca Evcimik

Yallah Sevgilim (original)

Yordu bizi hayat ellerinde
Sorma canım, dünya nankör
Beni bozar bu durum e tabi ki
Yallah hadi git (yallah), yallah sevgili
Bana zarar bu aşkın hâyâli
Kanma canım, insan nankör
Ezelden beri kötülüğün esiri
Aşk ister bu yürek, ah bu kahbe felek
Bulamadık yine meşkin muhabbetini
Verdiğim her emek, yaptığım her yemek
Hazırlamış meğer fasl-ı felaketimi
Aman aman yâr, söyle aman yâr
Onda ne buldun ben de var olmayan?
Tamam tamam yâr, caydım aman yâr
Kime gidersen, yallah haydi baybay
Yallah hadi git (yallah), yallah tatile
N’için azar böyle insanoğlu?
Sorma canım, dünya nankör
Beni bozar bu durum e tabi ki

Yallah Sevgilim (translation)

We're tired of life in your hands
Don't ask my dear, the world is ungrateful
This situation breaks me, of course
Ya Allah let's go (yallah), ya Allah dear
It hurts me, the dream of this love
Don't be fooled dear, man is ungrateful
Prisoner of evil since eternity
This heart wants love, oh this kahbe fate
We couldn't find the love of meşkin again
Every effort I put in, every meal I make
It turns out that he prepared my chapter of disaster
Oh my dear, tell me, oh my darling
What did you find in it that I don't have?
Ok ok lover, i'm back
Whoever you go to, bye bye
Ya Allah let's go (yallah), ya Allah on vacation
Why are people scolding like this?
Don't ask my dear, the world is ungrateful
This situation breaks me, of course