| Почему создали сами эту пропасть между нами, —
| Why did they themselves create this abyss between us, -
|
| Я отвечу, если можно: без тебя так сложно.
| I will answer if I can: it's so difficult without you.
|
| Дни менялись, дни летели, я тебе сказать хотела:
| Days changed, days flew by, I wanted to tell you:
|
| Наши сны остались в прошлом, мы остались тоже.
| Our dreams are in the past, we are too.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Why, why aren't you around, I pray.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Why is it so hard to say: I love you?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Tell me why we are not together?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Why, why cold rains in my soul;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Why, I wait and believe in this life -
|
| Дорожу, почему?
| I'm on my way, why?
|
| Города, часы, минуты. | Cities, hours, minutes. |
| Ждать вестей из ниоткуда.
| Waiting for news from nowhere.
|
| Бросить прошлое и верить в то, что не потерян.
| Throw the past and believe in what is not lost.
|
| Мир, который создавали — все, что было между нами.
| The world that was created is everything that was between us.
|
| Почему мы все забыли все, что так любили.
| Why have we all forgotten everything that we loved so much.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Why, why aren't you around, I pray.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Why is it so hard to say: I love you?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Tell me why we are not together?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Why, why cold rains in my soul;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Why, I wait and believe in this life -
|
| Дорожу, почему?
| I'm on my way, why?
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Why, why aren't you around, I pray.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Why is it so hard to say: I love you?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Tell me why we are not together?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Why, why cold rains in my soul;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Why, I wait and believe in this life -
|
| Дорожу, почему?
| I'm on my way, why?
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Why, why aren't you around, I pray.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Why is it so hard to say: I love you?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Tell me why we are not together?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Why, why cold rains in my soul;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Why, I wait and believe in this life -
|
| Дорожу, почему?
| I'm on my way, why?
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Why, I wait and believe in this life -
|
| Дорожу, почему? | I'm on my way, why? |