| Фантазёр (original) | Фантазёр (translation) |
|---|---|
| Всё я выдумал сам, | I invented everything myself |
| Потому что был слеп непроглядный туман, | Because the impenetrable fog was blind, |
| Непроглядный туман, и не выпавший снег | Impenetrable fog, and not fallen snow |
| Песню нежных сердец | Song of tender hearts |
| Под аккорды дождя, и счастливый конец, | Under the chords of rain, and a happy ending, |
| И счастливый конец, и, конечно, тебя... | And a happy ending, and of course you... |
| Я к тебе приходил и в морозы и в зной, | I came to you in frost and heat, |
| Я тебе говорил, | I told you, |
| Я тебе говорил о любви неземной | I told you about unearthly love |
| Что ты очень нежна, и на всё я готов | That you are very gentle, and I'm ready for anything |
| Но тебе не нужна... | But you don't need... |
| Но тебе не нужна неземная любовь. | But you don't need unearthly love. |
| Фантазёр, ты меня называла | Dreamer, you called me |
| Фантазёр, а мы с тобою не пара | Dreamer, and you and I are not a couple |
| Ты умна, ты прекрасна, как фея | You are smart, you are beautiful like a fairy |
| Ну, а я, я люблю всё сильнее... | Well, I, I love more and more... |
| Всё умчалось как дым без тревог и потерь, | Everything rushed away like smoke without worries and losses, |
| Ты сегодня с другим... | You are with someone else today... |
| Ты сегодня с другим, у тебя есть теперь | You are with someone else today, you have now |
| И земные мечты, и земная любовь, | And earthly dreams, and earthly love, |
| Что же с нежностью ты... | What about tenderness... |
| Что же с нежностью ты смотришь в прошлое вновь. | What with tenderness you look into the past again. |
| Фантазёр, ты меня называла | Dreamer, you called me |
| Фантазёр, а мы с тобою не пара | Dreamer, and you and I are not a couple |
| Ты умна, ты прекрасна, как фея | You are smart, you are beautiful like a fairy |
| Ну, а я, я люблю всё сильнее... | Well, I, I love more and more... |
| Ну, а я, я люблю всё сильнее... | Well, I, I love more and more... |
Translation of the song lyrics Фантазёр - Ярослав Евдокимов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Фантазёр , by -Ярослав Евдокимов
In the genre:Русская эстрада
Release date:07.04.2014
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Фантазер ты меня называла