Translation of the song lyrics Elvira - Yanns

Elvira (original)

Oh oh oh ooh oh oh oh oh oh
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle
J’pense à elle, j’attends d’ses nouvelles (ouais)
Tous les jours j’attends qu’elle m’rappelle
J’me souviens d’nos débuts, tout c’qu’on s’disait c'était sincère (c'était
sincère)
Mais bon c’est vrai qu’j’suis dans l’abus
J’ai foutu son p’tit cœur à terre (à terre, à terre)
Son corps me manque et j’crois bien qu’son sourire aussi (oui son sourire)
Et j’me demande, j’aimerais savoir ce qu’elle pens aussi (ce qu’elle pnse aussi)
Et j’peux pas l’oublier, à elle j’me suis attaché (attaché)
C’est ma Elvira, c’est mon chouchou, c’est ma beauté (c'est ma beauté)
J’en ai connu des femmes, de toutes elle s’est démarquée (ouais démarquée)
Elle en a mis des buts, en tout cas moi elle m’a marqué
Et j’peux pas l’oublier, à elle j’me suis attaché
C’est ma Elvira, c’est mon chouchou, c’est ma beauté
J’en ai connu des femmes, de toutes elle s’est démarquée (ouais démarquée)
Elle en a mis des buts, en tout cas moi elle m’a marqué
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle (Oh Elvira)
J’pense à toi, j’attends d’tes nouvelles (Elvira Elvira)
Ça fait un moment qu’on s’voit plus
Il faut qu’on s’voit, faut qu’tu m’rappelles
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle (Oh Elvira)
J’pense à toi, j’attends d’tes nouvelles (Elvira Elvira)
Ça fait un moment qu’on s’voit plus
Il faut qu’on s’voit pour que tu te rappelles

Elvira (translation)

Oh oh oh ooh oh oh oh oh oh
I'm going around in circles, I'm in my bubble
I think of her, I'm waiting for her news (yeah)
Every day I wait for her to call me back
I remember our beginnings, everything we said to each other was sincere (it was
sincere)
But hey, it's true that I'm in the abuse
I fucked his little heart on the ground (on the ground, on the ground)
I miss her body and I think her smile too (yes her smile)
And I wonder, I'd like to know what she thinks too (what she thinks too)
And I can't forget her, I got attached to her (attached)
That's my Elvira, that's my darling, that's my beauty (that's my beauty)
I've known some women, out of them all she stood out (yeah stood out)
She scored some goals, anyway she scored me
And I can't forget her, I got attached to her
She's my Elvira, she's my darling, she's my beauty
I've known some women, out of them all she stood out (yeah stood out)
She scored some goals, anyway she scored me
I'm going around in circles, I'm in my bubble (Oh Elvira)
I'm thinking of you, I'm waiting for your news (Elvira Elvira)
It's been a while since we've seen each other
We need to see each other, you need to call me back
I'm going around in circles, I'm in my bubble (Oh Elvira)
I'm thinking of you, I'm waiting for your news (Elvira Elvira)
It's been a while since we've seen each other
We have to meet so that you remember