| #каквкино (original) | #каквкино (translation) |
|---|---|
| Замкнутый круг, ночью и днём... | Vicious circle, night and day... |
| Я за тобой, в ночь босиком. | I'm behind you, barefoot into the night. |
| Не остановишь меня, уходя, | Don't stop me leaving |
| Было бы проще остаться, но я… | It would be easier to stay, but I... |
| Мыслями связана, как по рукам, | Thoughts are bound, as if by hand, |
| Освободи меня, пленный дурман. | Release me, captive dope. |
| Вместе с тобою - нам быть не дано, | Together with you - we can not be, |
| Не суждено… | Not destined… |
| Как будто больше нету нас, | Like we don't exist anymore |
| Не отводи любимых глаз. | Don't take your eyes off. |
| Пускай все будет, как в кино, | Let everything be like in a movie |
| Где с хеппи эндом повезло. | Where happy ending lucky. |
| Пусть целый мир будет за нас, | Let the whole world be for us |
| Не отводи печальных глаз. | Don't take your sad eyes away. |
| Пускай все будет, как в кино | Let everything be like in a movie |
| Где с хеппи эндом повезло... | Where you got lucky with a happy ending... |
| Не провожай, дверь закрою сама. | Don't see me off, I'll close the door myself. |
| Двести по встречной...теперь для меня, | Two hundred in the opposite direction ... now for me, |
| Взглядом застывшим назад оглянусь, | I look back with a frozen look, |
| Мысленно сердцем к тебе прикоснусь. | Mentally with my heart I will touch you. |
| Вечер напомнит, что мы не вдвоём. | The evening will remind you that we are not alone. |
| Мысли свои разделю, лишь с дождём, | I will share my thoughts, only with the rain, |
| И уходя больше не обернусь. | And when I leave, I won't look back. |
| Больно, но я не вернусь... | It hurts, but I'm not coming back... |
| Как будто больше нету нас, | Like we don't exist anymore |
| Не отводи любимых глаз. | Don't take your eyes off. |
| Пускай все будет, как в кино | Let everything be like in a movie |
| Где с хеппи эндом повезло. | Where happy ending lucky. |
| Пусть целый мир будет за нас, | Let the whole world be for us |
| Не отводи печальных глаз. | Don't take your sad eyes away. |
| Пускай все будет, как в кино, | Let everything be like in a movie |
| Где с хеппи эндом повезло... | Where you got lucky with a happy ending... |
Translation of the song lyrics #каквкино - Яна Вайновская
Song information On this page you can read the lyrics of the song #каквкино , by -Яна Вайновская
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.10.2018
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2021 |