Translation of the song lyrics Am Israel - Yaakov Shwekey

Am Israel (original)

עם ישראל
לא לפחד
השם אלקיך הולך איתך
עם ישראל
לא מפחד
השם אלקינו השם אחד
כל העולם הוא גשר צר
והעיקר לא לפחד כלל
ומלמעלה הוא שומר
זר ואויב לא יתקרב
אח ואח
ביד ביד
ישראל זה עם אחד
ומלמעלה הוא עוזר
שומר שומר ישראל
עם ישראל
לא לפחד
השם אלקיך הולך איתך
עם ישראל
לא מפחד
השם אלקינו השם אחד

Am Israel (translation)

People of Israel—ancient root and ember,
Let not your heart be seized by trembling shade,
God’s own Name strides by you, banner and defender,
People of Israel—living fire unafraid,
Fear finds no dwelling in your steadfast chest,
Our Lord, the One, whose Name is undivided,
The whole world narrows to a trembling span of bridge,
And chief among all: let terror find no haven in you,
From the summit of the sky, a watchful gaze descends,
No stranger, no adversary touches this encampment’s ring,
Brother beside brother,
Hand clasped in hand—
Israel, a single people, woven without seam,
From above, an unseen hand lends strength anew,
Guardian, vigilant, keeps Israel in his sight,
People of Israel—ancient root and ember,
Let not your heart be seized by trembling shade,
God’s own Name strides by you, banner and defender,
People of Israel—living fire unafraid,
Fear finds no dwelling in your steadfast chest,
Our Lord, the One, whose Name is undivided