| Aşkım (original) | Aşkım (translation) |
|---|---|
| Hani askindim hani sansindim | I was in love, I was in love |
| Günün nesen sevincin canda canindim | I'm in love with the joy of the day |
| Gittiginde ne oldu mutlu oldunmu | What happened when you left, are you happy? |
| Bende kalan yüreginle huzuru buldunmu | Have you found peace with your heart left in me? |
| Ikimizde yapayanliz hasretlerdeyiz | We're both lonely and longing |
| Bana inat inadina esir oldunmu | Have you been a prisoner out of spite against me? |
| Görünmez askim duyulmaz askim | My invisible love, my inaudible love |
| Sana hasret bu can beni uyutmaz askim | Longing for you, this soul won't let me sleep, my love |
| Parca parca dirhem dirhem yarali bu can | This soul is hurt in pieces, dirham, dirham |
| Her bir parca seni bende unutmaz askim | Every piece will not forget you too, my love |
| Hani dilegin hani carendim | You wish, you know, my care |
| Askim desem yalanmi canim askin degildim gittiginde ne | If I told you my love is a lie, my dear, I was not your love, what happens when you go? |
| Oldu mutlu oldunmu | are you happy |
| Bende kalan yüreginle huzuru buldunmu | Have you found peace with your heart left in me? |
| Ikimizde yapayanliz hasretlerdeyiz | We're both lonely and longing |
| Bana inat inadina esir oldunmu | Have you been a prisoner out of spite against me? |
| Görünmez askim duyulmaz askim | My invisible love, my inaudible love |
| Sana hasret bu can beni uyutmaz askim | Longing for you, this soul won't let me sleep, my love |
| Parca parca dirhem dirhem yarali bu can | This soul is hurt in pieces, dirham, dirham |
| Her bir parca seni bende unutmaz askim | Every piece will not forget you too, my love |
Translation of the song lyrics Aşkım - Yaşar İpek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aşkım , by -Yaşar İpek
In the genre:Музыка мира
Release date:12.05.2013
Song language:Turkish
Select which language to translate into: