| Once two lovers lived they wished for a child
|
| Next to their house there lived a witch of great might
|
| One day the wife took a look in the enchanted garden
|
| And saw the rampion
|
| Oh I shall die!
|
| How much I long for this! |
| My last salvation grows in her grass
|
| I don’t know why my craving hurts so much
|
| Oh, would you please redeem me from pain?"
|
| He- cause he really loved his wife so
|
| much- could never even think of losing her
|
| So in the twilight he climbed a wall
|
| to get into the garden — a foolish plan
|
| Suddenly he couldn’t breathe — couldn’t go ahead
|
| The witch was standing right before him
|
| With angry eyes she said: «I will let you live»
|
| But she cried a spell and swore at him:
|
| «Your child that will come to the world must be given to me…
|
| The price of my good rampion!»
|
| A broken mind — He promised everything
|
| But all she showed was an unpleasant smile
|
| 12 years went by — That witch appeared and shut
|
| Their pretty girl in a tower of darkness
|
| No door, no step, just a tiny window
|
| «Let down your hair! |
| I will climb up to you
|
| You must obey! |
| Twenty ells above»
|
| Oh, gracious fate! |
| Will there be love for her in the dark?
|
| The son of the king was riding through the wood
|
| He came to the tower and he fell in love
|
| With a voice so gentle, with a voice so sweet
|
| He listened to a song and he watched the scene
|
| When he cried her name, he met the pretty girl
|
| They married at one night and they planned to go
|
| But the witch found out and she told a lie
|
| Desperate he sprang, wasn’t dead but blind
|
| For several years he traveled from near to far
|
| His grief stopped forever as he heard a song, he knew by heart
|
| Oh, he arrived at where she lived and dreamed
|
| As she caught sight of his shape she did freeze
|
| But then she cried — Her tears cleared out his eyes
|
| And he could see again, both were united
|
| Oh, gracious fate! |