| Волна (original) | Волна (translation) |
|---|---|
| Ты! Детка, ты словно волна | You! Child of the tide, you unfurl like a wave— |
| Сердце кричит тебе "one love" | My heart summons your name—its anthem: ‘one love’ |
| Не верю, что ты не моя | I cannot believe you are not mine to claim, |
| Я не маяк, ранимая | No beacon am I—my soul unshielded, undone, |
| Волна! Детка, ты словно волна | A wave! Child of the tide, you rise and fall— |
| Сердце кричит тебе "one love" | My heart summons your name—its anthem: ‘one love’ |
| Не верю, что ты не моя | I cannot believe you are not mine to claim, |
| Я не маяк, ранимая | No beacon am I—my soul unshielded, undone, |
| Волнам говорили | We confided our longing to the restless surf, |
| И не надо слов | And let silence speak what words could not bear, |
| Моя луна среди облаков | My moon, half-veiled, adrift among the clouds, |
| Только к тебе я лечу | I am drawn to you alone, as a migrant star, |
| В небо кричу | I cry skyward—my longing unbound— |
| Возьму за руку и полечу | I’ll seize your hand, together ascend through air, |
| Ну, куда же ты | Where do you wander, what summoning wind— |
| Без этих чувств? | Without this storm of feeling to guide you? |
| Слово "Люблю!" | The word ‘I love’—a silver coin— |
| Из твоих уст | From the temple of your lips descends, |
| И я в небеса | And I, uplifted, drift to celestial heights, |
| Счастья слеза | A tear of happiness—crystal, unsought— |
| Заберу мечты дам паруса | I’ll gather your dreams, unfurl them as sails— |
| Детка, ты словно волна | Child of the tide, you unfurl like a wave— |
| Сердце кричит тебе "one love" | My heart summons your name—its anthem: ‘one love’ |
| Не верю, что ты не моя | I cannot believe you are not mine to claim, |
| Я не маяк, ранимая | No beacon am I—my soul unshielded, undone, |
| Волна! Детка, ты словно волна | A wave! Child of the tide, you rise and fall— |
| Сердце кричит тебе "one love" | My heart summons your name—its anthem: ‘one love’ |
| Не верю, что ты не моя | I cannot believe you are not mine to claim, |
| Я не маяк, ранимая | No beacon am I—my soul unshielded, undone, |
| Волна! Детка, ты словно волна | A wave! Child of the tide, you unfurl like a wave— |
| Сердце кричит тебе "one love" | My heart summons your name—its anthem: ‘one love’ |
| Не верю, что ты не моя | I cannot believe you are not mine to claim, |
| Я не маяк, ранимая, волна | No beacon am I—my soul unshielded, a wave— |
Translation of the song lyrics Волна - Xcho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Волна , by -Xcho
In the genre:Русский рэп
Release date:17.12.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Volna