
Date of issue: 20.12.2007
Record label: Scanner
Song language: Deutsch
Kalter Schatten(original) |
In Dunkelheit geboren |
Zur Trauer verdammt |
In Einsamkeit verloren |
Emotionen verbannt |
Eine einsame Träne auf den Weg geschickt |
Die Suche nach Hoffung wird im keim erstickt |
Ein kalter Schatten schließt mich ein |
Stellt mir Fragen nach dem Sein |
Kennt die Antwort nur zu gut |
Und wartet auf den Fluss von Blut |
In stummer Verzweiflung |
Und leisem Gebet |
Sehn ich mich nach Erlösung |
Dieser Absurdität |
Mit entschlossener Klinge und zitternden Händen |
Schneid ich tief in mein Fleisch und werd mein Leben beenden |
Ein kalter Schatten schließt mich ein |
Stellt mir Fragen nach dem Sein |
Kennt die Antwort nur zu gut |
Und wartet auf den Fluss von Blut |
(translation) |
Born in darkness |
Condemned to mourning |
Lost in loneliness |
emotions banished |
A lonely tear sent on its way |
The search for hope is nipped in the bud |
A cold shadow encloses me |
Ask me questions about being |
Knows the answer only too well |
And waits for the flow of blood |
In silent desperation |
And silent prayer |
I long for salvation |
This absurdity |
With a determined blade and trembling hands |
I'll cut deep into my flesh and I'll end my life |
A cold shadow encloses me |
Ask me questions about being |
Knows the answer only too well |
And waits for the flow of blood |
Name | Year |
---|---|
Stroke by Stroke | 2011 |
C'mon Devil | 2007 |
Second Sight | 2011 |
Just a Scar | 2011 |
My Revelation | 2007 |
Demons of Hate | 2007 |
Strange New World | 2011 |
Kalt | 2011 |
Holy Grail | 2011 |
Easy to Hate | 2011 |
Odd One Out | 2011 |
Thorn in My Flesh | 2011 |
Divine Spite | 2011 |
Masochist | 2007 |
Shadow of Myself | 2011 |
No Fiend to Exorcise | 2007 |
Black Clouds | 2007 |
Near End | 2007 |
Human Consistency | 2007 |
The Dungeon of Reality | 2007 |