Translation of the song lyrics Funky 4 U - X-Clan, Chali 2na

Funky 4 U (original)

i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not get at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me 2x
layaknya sang fajar pagi kau hadir
cumbuhi ragaku disaat kubutuhkan cinta
sosok sejuta makna segarkan dahaga
kau miliki aku dengan segala kelemahan
ku tepiskan egoku tanpa merasa letih
walau kadang tertatih selalu coba berdiri
tanpa merasa pesimis dalam lentik gerimis
tulus mengikrar janji 0708
kuhargai niatmu ku sayangi dirimu
aura yang kan selalu jadi motifasi
tergambar jelas dari sorot matamu
satu nama yang terus rasuki ingatanku
vle walau tak lagi disisi
candamu tak lagi warnai hari-hari
namun senyummu selalu hiasi mimpi
hingga nanti selalu jadi gadisku yang terindah.
terindah
i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)
yeah…
indah tinggalkan begitu banyak cerita
saat kita arungi hari-hari berdua
dalam tangis dan tawa tak akan pernah terlupa
mengisi kosongnya hampa ruang benakku
buatku selalu bangga karena memilikimu
mampu luluhkan hati ku tak bisa berpaling
coba terus berangan walau ternyata semu
mengulang semua kisah saat kita bersanding… bersanding.
hunny
anywhere are u now
i want u to now
hidupku terasa indah saat engkau disisi
mengukir semua pesona indah dan penuh cinta
walau jarak membentang tak akan menghapus rasa
walau aral menantang mohon pada yang kuasa
mungkin semua terkesan kubegitu membual
namun satu yang pasti selamanya kau dihati
i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)…4x

Funky 4 U (translation)

i i'll wish we come your self in day dream
where wich not get at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me 2x
like the morning dawn you are here
Cuddle my body when I need love
the figure of a million meanings, refreshes thirst
you have me with all my weaknesses
I put my ego aside without feeling tired
Even though sometimes I stumble always try to stand up
without feeling pessimistic in the drizzle
sincerely pledge 0708
I appreciate your intention I love you
the aura that will always be the motivation
clearly visible in your eyes
one name that keeps haunting my memory
vle even though no longer on the side
your jokes no longer color the days
but your smile is always a dream
until later always be my most beautiful girl.
the most beautiful
i i'll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)
yes…
beautiful leave so many stories
when we go through the days together
in tears and laughter will never be forgotten
fill the empty space of my mind
always make me proud to have you
able to melt my heart can't turn away
try to keep dreaming even though it turns out to be false
repeating all the stories when we were side by side… side by side.
hunny
anywhere are u now
i want u to now
my life is beautiful when you are by my side
carve all the charms beautiful and full of love
even though the distance stretches will not erase the feeling
even though it's difficult to challenge, ask the one in power
maybe all impressed me so bragging
but one thing is for sure you will always be in my heart
i i'll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)…4x