
Date of issue: 31.12.2005
Record label: e-noxe, Rupal
Song language: Deutsch
Sterbehilfe 2006(original) |
obwohl es einem manchmal packt, |
dass man heulen könnte |
um nicht zu heulen |
so wie die Sirenen |
immerzu |
immerzu |
(Lass mich gehn') (8x) |
Bereit für die Ewigkeit schließ ich meine Augen. |
Such den Weg zum Licht, doch finde ihn nicht. |
Erneut geweckt von Doctors Hand kann ich nicht verstehen, |
warum er mich nicht sterben lässt, mich immer weiter quält |
Your hell is my doughter (?) (8x) |
Bereit für die Ewigkeit schließ ich meine Augen. |
Such den Weg zum Licht, doch finde ihn nicht. |
Erneut geweckt von Doctors Hand kann ich nicht verstehen, |
warum er mich nicht sterben lässt, mich immer weiter quält |
Nur Maschinen kämpfen noch gegen das was längst gesiegt hat, |
Aussichtslos die Schlacht um mein Leben. |
Ich weiß nicht mehr wie oft ich schon das helle Leuchten vor mir sah |
Lasst mich endlich gehen den Schmerzen entfliehen… |
Zieht endlich den Stecker raus, dann ist es auch schon bald vorbei |
Erfüllt mir diesen letzten Wunsch, gebt mich endlich frei |
Was hab' ich euch angetahn' |
Von euch immer gequält zu werden |
Erfüllt mir diesen einen Wunsch |
Lasst mich endlich sterben |
Your hell is my doughter (?) (8x) |
Sterben ist schlimm |
(translation) |
although sometimes it grabs you |
that you could cry |
so as not to cry |
like the sirens |
all the time |
all the time |
(let me go) (8x) |
I close my eyes ready for eternity. |
Seek the way to the light, but do not find it. |
Awakened again by the Doctor's hand I cannot understand |
why he doesn't let me die, keeps tormenting me |
Your hell is my thoughter (?) (8x) |
I close my eyes ready for eternity. |
Seek the way to the light, but do not find it. |
Awakened again by the Doctor's hand I cannot understand |
why he doesn't let me die, keeps tormenting me |
Only machines still fight against what has long since triumphed, |
The battle for my life is hopeless. |
I can't remember how many times I've seen the bright glow in front of me |
Let me finally escape the pain... |
Finally pull out the plug and it will soon be over |
Fulfill my last wish, set me free at last |
What did I do to you |
Always being tormented by you |
Grant me this one wish |
let me finally die |
Your hell is my thoughter (?) (8x) |
dying is bad |
Your help is my torture.
Name | Year |
---|---|
The Cold Spell ft. Kai Arnold | 2009 |
In The Cold I'm Sleeping | 2007 |
Fuck You - Perfect World | 2005 |
I'm Not You God | 2005 |
Walk With The Shadows ft. Kai Arnold | 2009 |
Crash Of A Star ft. Kai Arnold, Melanie Guentzschel | 2008 |
(I Am Nothing) Like A Prostitute ft. Kai Arnold | 2009 |
Now We Are Alive ft. Kai Arnold, Melanie Guentzschel | 2008 |
Demons Right Behind You ft. Kai Arnold | 2009 |
Against All Odds | 2007 |
I'm Not Your God | 2008 |
Walk Alone | 2006 |
Hurricane Age | 2006 |
Falling Down | 2006 |
Blurred ft. Kai Arnold | 2009 |
Going Nowhere ft. Kai Arnold | 2009 |
When We Are Gone | 2006 |
Du Hast ft. Kai Arnold | 2009 |
Unterwelt ft. Wynardtage | 2013 |