| Bad Boy (original) | Bad Boy (translation) |
|---|---|
| 날 버리고 그 여자와 함께 | leave me with that girl |
| 행복하라고 좋겠어 누가 | Who wants to be happy |
| 뭐래도 넌 언제나 | anyway you always |
| 네멋대로 하잖니 | are you doing what you want |
| 너만 좋으면 된거고 | If only you were good |
| 너만 웃으면 된거지 | you just had to laugh |
| 다른 사람 눈에 | in the eyes of others |
| 눈물 고이건 말건 상관없지 | I don't care if you cry or not |
| 그런데 어쩐 일이야 | But what's up |
| 니가 왜 돌아오는 거야 | why are you coming back |
| 그렇게 나를 냉정하게 | so cool me |
| 버리고 돌아서더니 | I gave up and turned around |
| 이제와 사랑한다고 | I love you now |
| 이제야 깨달았다고 | I just realized |
| 그래 그렇다면 | yes then |
| 다음 여자에게는 이러지마 | Don't do this to the next girl |
| Bad boy of me | Bad boy of me |
| Don’t come back to me | Don't come back to me |
| 이제와서 어쩌라고 | what do you say now |
| 내게 이러는 거니 | are you doing this to me |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | It makes sense, it’s a pleasant irony |
| 그 여자에게 차였다고 | she said it was the girl |
| 내게 돌아온거니 | did you come back to me |
| 내가 그리도 바보 같니 내가 | Am I that stupid? |
| 아직 그대로 너를 잊지 못하고 | I still can't forget you |
| 니가 왔다고 웃으며 | smiling that you came |
| 받아 줄거라고 믿었니 | did you believe you would accept it |
| 난 그동안 많이 컸어 | I've grown a lot |
| 난 그동안 변했어 | I've changed |
| 마음 속에 있는 | in the mind |
| 너의 모습 깨끗히 다 지웠어 | I erased all of you |
| 그런데 무슨 말이야 | But what do you mean |
| 내가 왜 너의 여자야 | why am i your girl |
| 그런 말 따윈 | such a word |
| 다신 입 밖으로 꺼내지도마 | Don't ever take it out of your mouth |
| 뭘 다시 해보자는 거야 | what are we going to do again |
| 왜 기횔 달라는 거야 | Why are you asking for help? |
| 딱 기회가 있었을 때 | just when I had a chance |
| 좀 잘해보지 그랬니 | Did you try a little better? |
| Bad boy of me | Bad boy of me |
| Don’t come back to me | Don't come back to me |
| 이제와서 어쩌라고 | what do you say now |
| 내게 이러는 거니 | are you doing this to me |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | It makes sense, it’s a pleasant irony |
| 그 여자에게 차였다고 | she said it was the girl |
| 내게 돌아온거니 | did you come back to me |
| Fine got that now | Fine got that now |
| Back and that | Back and that |
| 니가 버린 사랑을 왜 뒤늦게 | Why is the love you threw away so late |
| 구걸하러 돌아온거야 불쌍하게 | I'm back to beg, sorry |
| 떠났으면 그 여자랑 | If you leave, go with her |
| 잘 살아야지 | have a good life |
| 누가 차이래 그러게 뭐래 | Who is the difference? |
| 누가 날떠나래 | who wants to leave me |
| 눈에 뭐가 씌었나봐 | what's in your eye |
| 그래도 안돼 | still no |
| 그 말 한 마디로 어떻게 | How in one word |
| 넘어갈 생각 하지마 | don't think about going |
| 이번엔 절대 안돼 | never this time |
| 너와 내겐 마지막 | last for you and me |
| Bad boy of me | Bad boy of me |
| Don’t come back to me | Don't come back to me |
| 이제와서 어쩌라고 | what do you say now |
| 내게 이러는 거니 | are you doing this to me |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | It makes sense, it’s a bad irony |
| 그 여자에게 차였다고 | that she had a car |
| 내게 돌아온거니 | did you come back to me |
| Bad boy of me | Bad boy of me |
| Don’t come back to me | Don't come back to me |
| 이제와서 어쩌라고 | what do you say now |
| 내게 이러는 거니 | are you doing this to me |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | It makes sense, it’s a bad irony |
| 그 여자에게 차였다고 | that she had a car |
| 내게 돌아온거니 | did you come back to me |
Translation of the song lyrics Bad Boy - Wonder Girls
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bad Boy , by -Wonder Girls
In the genre:K-pop
Release date:12.02.2007
Song language:Korean
Select which language to translate into: