| UNNATURAL (original) | UNNATURAL (translation) |
|---|---|
| 자꾸 신경 쓰이게 | keep worrying |
| 어색해 내 모든 행동 하나하나가 | It's awkward, every single thing I do |
| 괜스레 건넨 인사도 | Even the greetings you gave me |
| 입가에 걸린 미소도 모두 | All the smiles on your lips |
| Oh no, oh, what should I do? | Oh no, oh, what should I do? |
| 애써 무심하게 | painstakingly indifferent |
| 아무렇지도 않은 척하지 난 하지만 | I pretend it's okay, but |
| 사실은 실은, 실은 말야 | In fact, in fact, in fact |
| 다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?) | Da tiga, tiga na I know (what should I do?) |
| Baby, I don’t really know what to do, no, no | Baby, I don't really know what to do, no, no |
| How can I breathe now, now, now? | How can I breathe now, now, now? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | It's like I forgot how to breathe |
| I’m holding my breath | I'm holding my breath |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | I'm out of breath, I'm all out of my control |
| Oh, I’m unnatural | Oh, I'm unnatural |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Know I'm really, really, really unnatural, why? |
| 네 앞에만 서면 | standing in front of you |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Another creak, you blow my mind |
| 맘에 안 들어 | I do not like it |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | This is how I look, oh, my way of speaking |
| 말을 안 들어, no | don't listen, no |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Really, really, really unnatural, why? |
| Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually | Yeah, yeah you don't make me like me, love actually |
| 기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh) | Lock me up in anticipation and anxiety, drive me moderately crazy, you got me like (Ooh) |
| 냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도 | Keep your cool sometimes |
| 멍청한 꼴, dri-dripping gold | stupid, dry-dripping gold |
| 뭘 더? | what more? |
| No way | no way |
| 애써 무심하게 | painstakingly indifferent |
| 아무렇지도 않은 척하지 난 하지만 | I pretend it's okay, but |
| 사실은 실은, 실은 말야 | In fact, in fact, in fact |
| 다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?) | Da tiga, tiga na I know (what should I do?) |
| Baby, I don’t really know what to do, no, no | Baby, I don't really know what to do, no, no |
| How can I breathe now, now, now? | How can I breathe now, now, now? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | It's like I forgot how to breathe |
| I’m holding my breath | I'm holding my breath |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | I'm out of breath, I'm all out of my control |
| Oh, I’m unnatural | Oh, I'm unnatural |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Know I'm really, really, really unnatural, why? |
| 네 앞에만 서면 | standing in front of you |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Another creak, you blow my mind |
| 맘에 안 들어 | I do not like it |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | This is how I look, oh, my way of speaking |
| 말을 안 들어, no | don't listen, no |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Really, really, really unnatural, why? |
| 아무리 고민을 해봐도 난 | No matter how much I worry |
| 방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah | Don't know how, ah-ah, ah-ah, yeah |
| 이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지 | It's strange, everything doesn't go as you want it to, it doesn't go well |
| Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah | Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah |
| Hey, come on | Hey, come on |
| Now one, two, three, go | Now one, two, three, go |
| How can I breathe now, now, now? | How can I breathe now, now, now? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh) | It's like I forgot how to breathe (Oh-oh, oh) |
| I’m holding my breath | I'm holding my breath |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | I'm out of breath, I'm all out of my control |
| (Holding my breath, no-woah, yeah) | (Holding my breath, no-woah, yeah) |
| Oh, I’m unnatural | Oh, I'm unnatural |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Know I'm really, really, really unnatural, why? |
| (I'm really unnatural) | (I'm really unnatural) |
| 네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?) | Only in front of you (Only in front of you, why?) |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Another creak, you blow my mind |
| 맘에 안 들어 | I do not like it |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | This is how I look, oh, my way of speaking |
| 말을 안 들어, no (말을 안 들어, no) | Don't listen, no (don't listen, no) |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Really, really, really unnatural, why? |
| How can I breath now, now, now? | How can I breathe now, now, now? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | It's like I forgot how to breathe |
| I’m holding my breath | I'm holding my breath |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | I'm out of breath, I'm all out of my control |
| 맘에 안 들어 | I do not like it |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | This is how I look, oh, my way of speaking |
| 말을 안 들어, no | don't listen, no |
| Really, really, rally unnatural, 왜? | Really, really, rally unnatural, why? |
Translation of the song lyrics UNNATURAL - WJSN
Song information On this page you can read the lyrics of the song UNNATURAL , by -WJSN
In the genre:K-pop
Release date:30.03.2021
Song language:Korean
Select which language to translate into: