| Beyond (original) | Beyond (translation) |
|---|---|
| Закрой глаза | Close your eyes |
| Только на секунду, | Just for a second |
| Сразу всё пройдет. | Everything will pass right away. |
| Все мечты | All dreams |
| Проплывут, исчезнут | Will float, disappear |
| Они, словно лёд. | They are like ice. |
| Пыль на ветру, | Dust in the wind |
| Всё это пыль на ветру. | All this is dust in the wind. |
| Песня та | The song is |
| Словно капля в море | Like a drop in the sea |
| Не найти её. | Don't find her. |
| Все дела — | All things - |
| Как песчинки, не видать | Like grains of sand, you can't see |
| Их всё равно. | They don't care. |
| Пыль на ветру, | Dust in the wind |
| Всё это пыль на ветру. | All this is dust in the wind. |
| (И) Не грузись, | (I) Don't get loaded |
| Ведь ничто не вечно, | After all, nothing lasts forever |
| Только солнца свет. | Only the sun's light. |
| Всё пройдет | All will pass |
| И не хватит денег, | And not enough money |
| Чтоб вернуть момент. | To bring back the moment. |
| Пыль на ветру, | Dust in the wind |
| Всё это пыль на ветру. | All this is dust in the wind. |
| Пыль на ветру, | Dust in the wind |
| Всё это пыль на ветру. | All this is dust in the wind. |
