| Eu não pedi afeto a nenhum daqueles que não 'tava comigo
| I didn't ask for affection from any of those who weren't with me
|
| Eu não gosto de fama, eu não quis aparecer
| I don't like fame, I didn't want to appear
|
| Eu não quero esse brilho
| I don't want that shine
|
| Eu não quis essas fotos, não quis os abraços, só queria curtir
| I didn't want those photos, I didn't want the hugs, I just wanted to enjoy
|
| Tenho a selva no sangue, sou bicho do mato, quero 'tar sozinho
| I have the jungle in my blood, I am a bush animal, I want to be alone
|
| Por isso eu vou p’ro sky, ya, ya
| That's why I go to the sky, ya, ya
|
| Eu e a minha bula e fly, ya, ya
| Me and my leaflet and fly, ya, ya
|
| Sozinho no meu bairro, ya, ya
| Alone in my neighborhood, ya, ya
|
| Eu e a minha music high, ya, ya
| Me and my music high, ya, ya
|
| Uh, se devemos a alguém é bênção ao God
| Uh, if we owe someone it's a blessing to God
|
| Todos focused no work, sem dar atenção a fotos
| Everyone focused on their work, not paying attention to photos
|
| 'Tou no block, saí da favela mas tenho vista po' morro
| 'I'm in the block, I left the favela but I have a view of the hill
|
| Conquista 'tá perto, eu não me iludo com pitas pa' fuck
| Conquest 'it's close, I don't fool myself with pitas pa' fuck
|
| Fama não é nada sem guita no pocket (Real talk)
| Fame is nothing without a pocketbook (Real talk)
|
| Por isso 20 milhões sabe a pouco é (Real talk)
| That's why 20 million knows a little bit (Real talk)
|
| Razão deste esforço e descontentamento
| Reason for this effort and discontent
|
| Encontrei na mente uma vibe que me permita 'tar ótimo
| I found a vibe in my mind that allows me to 'be great'
|
| Seja promíscuo ou uma love vibe, we gon' fly
| Whether promiscuous or a love vibe, we gon' fly
|
| Os meus guys, no meu bairro
| My guys, in my neighborhood
|
| O meu smile nunca sai lá no sky
| My smile never appears on Sky
|
| Eu tenho motivos que me fazem chorar todos os dias
| I have reasons that make me cry every day
|
| Mas optei por me fazerem brilhar todos os dias
| But I chose to make me shine every day
|
| Basta team, a família, sangria, bula, uma birra | Enough team, the family, sangria, bull, a tantrum |
| Música faz a magia, sentes a vibe dos winners
| Music does the magic, you feel the vibe of the winners
|
| Dreamers, believers, preachers
| Dreamers, believers, preachers
|
| A pôr a vida no ouvido do people que me faz middle fingers
| Putting life in people's ears that makes me middle fingers
|
| Por isso eu vou p’ro sky, ya, ya
| That's why I go to the sky, ya, ya
|
| Eu e a minha bula e fly, ya, ya
| Me and my leaflet and fly, ya, ya
|
| Sozinho no meu bairro, ya, ya
| Alone in my neighborhood, ya, ya
|
| Eu e a minha music high, ya, ya
| Me and my music high, ya, ya
|
| Sei que cada vez que eu passo eles fazem cara feia
| I know that every time I pass by they make an ugly face
|
| Mas não tenho nada contra quem não esconde a sua inveja
| But I have nothing against those who do not hide their envy
|
| Quando eu 'tou drogado atiro dinheiro em discotecas
| When I'm on drugs, I throw money at clubs
|
| Na verdade eu tenho tido mais descontos que despesas
| In fact, I have had more discounts than expenses
|
| Tive que abraçar o diabo quando Deus me deu desprezo
| I had to embrace the devil when God despised me
|
| Que se foda a minha alma, eu vou ser rico de certeza
| Fuck my soul, I'll be rich for sure
|
| Eu rejeito entrevistas se não me mostrarem cache
| I reject interviews if they don't show me the cache
|
| Fodi a filha de um racista, pus filhos na cara dela
| I fucked the daughter of a racist, put kids in her face
|
| No aeroporto eu viajei com 2000 euros na minha mala
| At the airport I traveled with 2000 euros in my suitcase
|
| Revistaram e encontraram, mas não me tiraram nada
| They searched and found it, but they didn't take anything from me
|
| Só a pessoa que me fez estar no mundo é que me cala
| Only the person who made me be in the world shuts me up
|
| Eu não entendo o que vocês fazem tipo DJ Khaled
| I don't understand what you guys do like DJ Khaled
|
| Para mim polícias são pessoas normais que gostam de se meter na vida dos outros
| For me, police are normal people who like to meddle in other people's lives
|
| E eu 'tou tão tonto e fui ter com o meu dealer | And I'm so dizzy and I went to my dealer |
| Ao nosso ponto de encontro
| To our meeting point
|
| Bora
| let's go
|
| Tu não sabes o que é que eu fiz pa' ter a minha primeira chave do carro
| You don't know what I did to get my first car key
|
| Às vezes tinha tanta fome, eu não sei o que é que eu arrotava
| Sometimes I was so hungry, I don't know why I burped
|
| Viver do que o bairro dava
| Living on what the neighborhood gave
|
| Eu e o Kroa a partilhar roupa amarrotada
| Kroa and I sharing wrinkled clothes
|
| Ninguém vê coração quando tens a cara rotulada, mas whatever
| No one sees a heart when your face is labeled, but whatever
|
| Na verdade nunca soube como lidar com a falta de G’s
| In fact, I never knew how to deal with the lack of G's
|
| Hoje eu não sou vaidoso, eu só emancipei cada cicatriz
| Today I'm not vain, I just emancipated every scar
|
| Eu 'tava envolvido no 'biz
| I was involved in the 'biz
|
| Então levava desde o guarda-fato à Lisa
| So I took Lisa from the wardrobe
|
| Algumas coisas po' pulmão e po' nariz
| Some things po' lung and po' nose
|
| Hoje eu sou badman, pus a turma toda a cuspir fire, bro
| Today I'm a badman, I made the whole gang spit fire, bro
|
| Badman, não peço a ninguém abana a rasta
| Badman, I don't ask anyone to shake your rasta
|
| Badman, shawty diz que o flavour é Jamaican
| Badman, shawty says the flavor is Jamaican
|
| Badman, momma senta o cú dela num Mazda
| Badman, momma sit her ass in a Mazda
|
| Eu tenho os meus niggas na back with me
| I have my niggas on the back with me
|
| Sisters na back with me
| Sisters na back with me
|
| Im a V-Block winner até a vibe nos matar
| I'm a V-Block winner until the vibe kills us
|
| E p’ra onde eu for eles também vão
| And where I go, they go too
|
| Já dei voz à V-Block, hoje eu vou para o sky
| I've already voiced V-Block, today I'm going to sky
|
| Sky, ya, ya
| Sky, ya, ya
|
| Eu e a minha bula e fly, ya, ya
| Me and my leaflet and fly, ya, ya
|
| Sozinho no meu bairro, ya, ya
| Alone in my neighborhood, ya, ya
|
| Eu e a minha music high, ya, ya | Me and my music high, ya, ya |