| Kalte Schauer auf meiner Haut
| Cold shivers on my skin
|
| Hast du den Tod dir winken sehn
| Did you see death waving at you?
|
| Kalte Hände geleiten mich
| Cold hands guide me
|
| Kannst du der Sehnsucht widerstehn
| Can you resist the longing
|
| Du bist weit
| You're far
|
| Und deine Augen sind verschlossen
| And your eyes are closed
|
| Deine Lippen schweigen
| Your lips are silent
|
| Du bist weit
| You're far
|
| Und deine Schönheit zieht mich
| And your beauty pulls me
|
| So tief in deinen Bann
| So deep under your spell
|
| Komm zu mir
| Come to me
|
| Schöner bleicher Todesengel
| Beautiful pale angel of death
|
| Hat dein Flügel mich gestreift
| Has your wing touched me?
|
| Kalte Schauer auf meiner Haut
| Cold shivers on my skin
|
| Hast du den Tod dir winken sehn
| Did you see death waving at you?
|
| Komm zu mir
| Come to me
|
| Schöner bleicher Todesengel
| Beautiful pale angel of death
|
| Hat dein Flügel mich gestreift
| Has your wing touched me?
|
| Schwarzer Engel
| Black Angel
|
| Du bist weit
| You're far
|
| Meine Stunde kennst nur du
| Only you know my hour
|
| Todesengel
| Death Angel
|
| Noch ist Zeit
| There's still time
|
| Bis zu einem Rendezvous
| Up to a date
|
| In meinen Träumen erscheinst du mir
| In my dreams you appear to me
|
| Als ein stolzer weisser Schwan
| As a proud white swan
|
| Meine Sehnsucht
| my longing
|
| Deine Lippen schweigen
| Your lips are silent
|
| Vom fernen Ufer stößt ein Kahn
| A boat pushes from the far shore
|
| Und dein Antlitz
| And your face
|
| Weiss wie Schnee
| White as snow
|
| Einmal will ich mit dir gehn
| I want to go with you one day
|
| Todesengel
| Death Angel
|
| Holst du mich heim
| Will you take me home
|
| Soll meinen Staub der Wind verwehn
| Let the wind blow my dust away
|
| Du bist weit
| You're far
|
| Und deine Augen sind verschlossen
| And your eyes are closed
|
| Deine Lippen schweigen
| Your lips are silent
|
| Du bist weit
| You're far
|
| Und deine Schönheit zieht mich
| And your beauty pulls me
|
| So tief in deinen Bann
| So deep under your spell
|
| Komm zu mir
| Come to me
|
| Schöner bleicher Todesengel
| Beautiful pale angel of death
|
| Hat dein Flügel mich gestreift | Has your wing touched me? |