| Pirates!
| Pirates!
|
| Serat sans scrupules, il te pille et t’encule, méchant!
| Serat without scruples, he plunders you and buggers you, bad guy!
|
| Tous les riches du monde entier peuvent serrer les fesses, car d’un revers de
| All the rich around the world can squeeze their ass, because with a flip of
|
| sabre le capitaine les carresses!
| saber the captain caresses!
|
| Et quelques années plutard, aprés de noombreuses victoires, Mission s'établit
| And a few years later, after many victories, Mission established itself
|
| sur la cote de Madagascar, une base terrestre, libre colonnie, LA LIBERTA SI!
| on the coast of Madagascar, a land base, free colony, LA LIBERTA SI!
|
| Et 300 hommes, des pirates francais, anglais, des marins renégats,
| And 300 men, French and English pirates, renegade sailors,
|
| des esclaves libérés, sur l'île rouge, ils ont concuent des lois,
| freed slaves, on the red island, they made laws,
|
| depuis la démocratie, la peines capitale et l’esclavage fût proscrit,
| since democracy, capital punishment and slavery were outlawed,
|
| une totale liberté d’opinion religieuse était garantie!
| complete freedom of religious opinion was guaranteed!
|
| Pirates!
| Pirates!
|
| Serat sans scrupules, il te pille et t’encule, méchant!
| Serat without scruples, he plunders you and buggers you, bad guy!
|
| Tous les riches du monde entier peuvent serrer les fesses, car d’un revers de
| All the rich around the world can squeeze their ass, because with a flip of
|
| sabre le capitaine les carresses!
| saber the captain caresses!
|
| (Avec son sabre)
| (With his sword)
|
| Pirates!
| Pirates!
|
| Serat sans scrupules, il te pille et t’encule, méchant!
| Serat without scruples, he plunders you and buggers you, bad guy!
|
| Tous les riches du monde entier peuvent serrer les fesses, car d’un revers de
| All the rich around the world can squeeze their ass, because with a flip of
|
| sabre le capitaine les carresses!
| saber the captain caresses!
|
| A la faveur de la nuit, des ordes d’indigènes, décimèrent la colonnie, Mission,
| Under cover of the night, native orders, decimated the colony, Mission,
|
| lui en réchappat, mais pourut au large du Cap in Fanta!
| he escaped, but died off Cap in Fanta!
|
| Imaginer, dans le cas contraire, c’est l’histoire de la Terre qui aurait pu
| Imagine, if not, it is the history of the Earth that could have
|
| changer!
| switch!
|
| Imaginer, des places fortes fortifiées, controlant les mers de l’Afrique à
| Imagine, fortified strongholds, controlling the seas from Africa to
|
| l’Asie, de l’Amérique en Malésie!
| Asia, from America to Malesia!
|
| Imaginer, un refuge pour tout ceux qui auraient fuit l’esclavage,
| Imagine, a refuge for all those who would have fled slavery,
|
| l’opréssion des gouvernements!
| government oppression!
|
| L’occasion était là, l’occasion a était manqué, l’occasion était là,
| Opportunity was there, opportunity was missed, opportunity was there,
|
| et le droit de vivre ou vous voulez, avec qui vous voulez et dans les lois que
| and the right to live where you want, with whom you want and under the laws that
|
| vous voulez!
| you want!
|
| Il m’envois au XVIIIème siècle avec le capitaine Mission!
| He sends me to the 18th century with Captain Mission!
|
| Le capitaine les carresses, le capitaine les carresses avec son sabre,
| The captain caresses, the captain caresses with his sword,
|
| le capitaine les carresses, le capitaine les carresses, le capitaine! | captain hugs, captain hugs, captain! |