| А помнишь
| Do you remember
|
| Мы творили искусство
| We created art
|
| Танцуя в ритм пульса
| Dancing to the rhythm of the pulse
|
| Диодного плюса Аптеки?
| Diode plus Pharmacy?
|
| Называла меня идиотом,
| Called me an idiot
|
| Но любила мои дискотеки
| But loved my discos
|
| В приступе страсти
| In a fit of passion
|
| Мы тлели как пластик
| We smoldered like plastic
|
| Сплавляясь навеки в запястьях
| Melted forever in the wrists
|
| И мерили сколько на счастье
| And measured how much for happiness
|
| Нам нужно ударов по пасти,
| We need blows to the mouth,
|
| А помнишь, тогда, как кретин
| Do you remember, then, like a nerd
|
| Сгрыз с ладошки твоей кератин?
| Gnawed keratin off your palm?
|
| Я хотел инстинктивно тебе показать
| I instinctively wanted to show you
|
| Что на бошку больной такой только один
| That there is only one such patient on the head
|
| Что мы не познаем рутины (ведь)
| That we do not know the routine (after all)
|
| Как с духом бесплотным едины (верь)
| As one with an incorporeal spirit (believe)
|
| И то, что считают опасным другие
| And what others consider dangerous
|
| Как раз нам необходимо
| Just as we need
|
| Мимо жалящих людей
| Past the stinging people
|
| Каждый день бежал к тебе
| Every day I ran to you
|
| Пристрастился к твоей тени
| Addicted to your shadow
|
| Как бездельник к наркоте, но
| Like a slacker to drugs, but
|
| Внутри тебя космос, внутри меня кости
| Space inside you, bones inside me
|
| Ты грела как солнце, я блеял как козлик
| You warmed like the sun, I bleated like a goat
|
| Ты первая леди и вечный подросток
| You are the first lady and the eternal teenager
|
| В одной руке плеть, а другой клеишь блёстки | In one hand, a whip, and with the other you glue sequins |