Translation of the song lyrics Deutsche Passion - Von Thronstahl

Deutsche Passion (original)

Wir träumen in Wälder, mit dichtem Gezweig, im Nebel und unter der Rauhnacht
geweiht
Wir herrschen in Mären, die fern einer Singt, der nie in den Schein unserer
Sonnenfeuer dringt
Und spät ward ein Name uns Makel und Lob, doch schon unser Werden war immer
Passion
Wir sind in die Mitte Europas gestellt, wir einen das kleine, der größe der Welt
Das göttliche Recht im Gemächte des Manns verbürgt, macht uns einig,
fruchtbar und ganz
Den Ernst nimmt der Deutsche, die Liebe, den Streit;
den Glauben,
das Recht und Gerechtigkeit
Erduldet nicht Phrase, Theater, Zirat;
er fordert die Treue, die Ehre, die Tat
Er hasst eine Ordnung, gequält und korrupt;
sie gilt im als Teufel und Drache
geschuppt
Bis Sigfried, Sieglindes erbsündiger Sohn, dem Untier bereitet die Deutsche
Passion
Kleinmut besetzt, was der Größenwahn ließ, und Deutscher ist nur in der
Zerknirschung genieß
Dem Deutschen ist Deutsches nur Abscheu und Hohn, sie spotten ihr Dasein und
ihre Passion
Wie lang soll das gehn, fragt sich mancher und glaubt, man hätt' den Verstand
allen Deutschen geraubt
Sammeln sich fern vom getön der Partei’n, Geächtete, reif, wieder Deutsche zu sein.
Sie rüsten sich, wecken den Kaiser im Kyff, der tiefer als Spätre nach
Heiligkeit griff,
Die Pfalzen vereinte im Burg-Oktagon, als Walstatt des Geistes und deutscher
Passion.
…Deutsche Passion
…Deutsche Passion

Deutsche Passion (translation)

We dream in forests, with dense branches, in the fog and under the rough night
consecrated
We reign in fairy tales that sing far away from someone who never appears in ours
Sunfire penetrates
And lately a name became our blemish and praise, but our becoming was always
passion
We are placed in the middle of Europe, we unite the small, the big of the world
The divine right guaranteed in man's genitals makes us united,
fruitful and whole
The German takes the seriousness, the love, the quarrel;
the faith,
the law and justice
Endure not phrase, drama, circus;
he demands loyalty, honor, action
He hates an order, tormented and corrupt;
she is regarded as a devil and a dragon
scaled
Until Siegfried, Sieglinde's hereditary sinful son, prepares the German for the monster
passion
Despondency occupies what megalomania left, and German is only in that
enjoy contrition
For the German, German is just disgust and scorn, they mock their existence and
her passion
How long is that supposed to go on, some people ask themselves and think they have the right mind
stolen from all Germans
Gather away from the noise of the parties, outlaws, ready to be German again.
They arm themselves, wake up the emperor in the kyff, who is deeper than later
holiness grasped,
The Palatinates united in the castle octagon, as a battlefield of the spirit and German
Passion.
…German Passion
…German Passion