| Clarice (original) | Clarice (translation) |
|---|---|
| Tudo que eu queria era o nexo | All I wanted was the nexus |
| Dos versos que eu não posso explicar | Of the verses that I cannot explain |
| Detalhes que só vejo em teu verbo | Details that I only see in your verb |
| No jeito de me realizar | In the way of fulfilling myself |
| Me fez entender | made me understand |
| Do nada pode tudo acontecer | Out of nothing everything can happen |
| Eu sei, você se mostra | I know, you show yourself |
| Eu quase posso suportar | I can almost bear |
| Eu nem te conheci | I didn't even know you |
| Mas creio que você não foi | But I don't think you were |
| Sem nada me deixar | With nothing leaving me |
| Vai com deus ou num disco voador | Go with God or in a flying saucer |
| Eu vou num barco de papel | I'm going on a paper boat |
| Te encontro onde termina a minha dor | I'll meet you where my pain ends |
| Ahhh, Clarice… | Ahhh Clarice... |
