| Duk-duk (original) | Duk-duk (translation) |
|---|---|
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| Seni o`ylab jonim, tonglar otadi, | My soul longs for you, dawns, |
| Ketsang, sog`inchlaring qalbim yoqadi. | If you leave, I will miss you. |
| Har kecha, har onim yonimda bo`lgin, | Be with me every night, every mother, |
| Ketsang, hijronlaring jonga botadi. | If you leave, your hijra will be annoying. |
| Uzun kechalarda seni kutaman, | I'll be waiting for you on long nights, |
| Kelsang yonimga, ko`nglimni ochaman. | If you come to me, I will open my heart. |
| Sen mening dunyoda yagona borim, | You are the only one in my world, |
| Sendan boshqasini aytgin, netaman? | Tell me something other than you, netaman? |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| [Vohidjon Isoqov] | [Vohidjon Isoqov] |
| Dunyoda yagona baxtim o`zingsan, | You are the only happiness in the world, |
| Meni erkalagan shirin so`zimsan. | You are the sweet word that caressed me. |
| Ishongin so`zimga, chindan sevaman, | Believe me, I really love, |
| Sen mening sevinchim, qaro ko`zimsan. | You are my joy, my black eyes. |
| Sening nigohlaring yurak yoqadi, | Your eyes are pleasing to the heart, |
| Shirin so`zlaring aqlimni oladi. | Your sweet words take my mind. |
| O`ylamay deyman-u o`ylamay bo`lmas, | I say without thinking, it is impossible not to think, |
| Hatto xayollarim mendan tonadi. | Even my dreams deny me. |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| Duk-duk urar, duk-duk urar yurak. | Duk-duk beats, duk-duk beats heart. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Duk-dur urar yuragim seni ko`rsam, | My heart beats when I see you, |
| Tunu-kun o`ylayman qaylarda bo`lsam, | I think day and night where I am, |
| Sensiz hech yasholmasman. | I can never live without you. |
Translation of the song lyrics Duk-duk - Вохиджон Исоков, Севинч Муминова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Duk-duk , by -Вохиджон Исоков
Song from the album: Избранное
Release date:19.03.2019
Song language:Uzbek
Record label:Maestro Production
Select which language to translate into: