Translation of the song lyrics Maailman Kallein Kaupunki - Void Cruiser

Maailman Kallein Kaupunki (original)

Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Siellä työmiesten haalarit
On hienointa silkkiä
Hienointa silkkiä ja rakennustelineet jakarandaa
Ja romboot mitä ne mättää
Mitä ne mättää myllyihin
Sekin on siellä carraran marmoria
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Siltojen alla onnetomat
Polttaa rahaa tynnyreissä
Ja kääriytyy tiukemmin Bossin buustereihin
Ja armanjakki pullo kiertää
Pullo kiertää kädestä käteen
Kaviaaria syödään suoraan tölkistä
Mutta tänä iltana pikkuinen
Tuhlaan kaikki rahani
Tänä iltana pikkuinen
Mä vien sinut elokuviin
Sen jälkeen voimme salaa Pitsan puolittaa
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Sä kysyt miksi tuon sinut tänne
Mä vastaan «Tää on kotini»
Täällä synnyin ja kasvoin kultalusikka suussa
Eikä meillä ollut varaa
Ei ollut varaa lääkäriin
Joka olisi voinut leikata sen pois
Mutta tänä iltana pikkuinen
Mä tuhlaan kaikki rahani
Mutta tänä iltana pikkuinen
Mä vien sinut elokuviin
Sen jälkeen voimme salaa Pitsan puolittaa
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Kiskot eivät polta enää

Maailman Kallein Kaupunki (translation)

The rails no longer burn
There is steel turning to gold
We are approaching the most expensive city in the world
There workers' overalls
It is the finest silk
The finest silk and scaffolding
And romboot what they rot
What they rot in the mills
There is also Carrara marble there too
The rails no longer burn
There is steel turning to gold
We are approaching the most expensive city in the world
Unfortunate under the bridges
Burning money in barrels
And wraps tighter in Boss’s boosters
And the armagnac bottle rotates
The bottle rotates from hand to hand
Caviar is eaten straight from the can
But tonight little one
I'm wasting all my money
Tonight little one
I'll take you to the movies
After that, we can secretly halve the Pizza
The rails no longer burn
There is steel turning to gold
We are approaching the most expensive city in the world
You ask why I'm bringing you here
I am against «This is my home»
Here I was born and grew a spoon of gold in my mouth
And we couldn't afford it
Could not afford a doctor
Who could have cut it off
But tonight little one
I'm wasting all my money
But tonight little one
I'll take you to the movies
After that, we can secretly halve the Pizza
The rails no longer burn
There is steel turning to gold
We are approaching the most expensive city in the world
The rails no longer burn