Translation of the song lyrics Пароход - Водокачка

Пароход - Водокачка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пароход , by -Водокачка
Song from the album: Запись не в студии
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:19.06.2018
Song language:Russian language
Record label:UP!UP!UP!

Select which language to translate into:

Пароход (original)Пароход (translation)
Новые очки сегодня я решил надеть и I decided to put on new glasses today and
Всё так необычно Everything is so strange
Новое лицо увидел в отражении I saw a new face in the reflection
Как так вышло How did it happen
Вроде бы неплохо выглядишь, но мне пара You seem to look good, but I'm a couple
До свидания Goodbye
Как же может скрасить пара линз мои дела How can a pair of lenses brighten up my affairs
И ожиданья And expectations
Скоро вроде бы придёт пароход The ship is coming soon
Скоро вроде бы расступятся облака Soon the clouds will part
Нам с тобой пообещали и вот: You and I were promised, and here it is:
Мы на пристани вдвоём поём про себя The two of us on the pier sing to ourselves
Скоро вроде бы придёт пароход The ship is coming soon
Скоро вроде бы расступятся облака Soon the clouds will part
Нам с тобой пообещали и вот We were promised with you and now
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя We sing together: you are about me, I am about you
Ты про меня я про тебя You are about me, I am about you
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя We sing together: you are about me, I am about you
Ты про меня, я про тебя You are about me, I am about you
Через эти стёкла мне картина по душе Through these glasses I like the picture
В кой-то веки вижу For some eyelids I see
Что не я один пытался разглядеть мишень That I wasn't the only one trying to see the target
И мы всё ближе And we're getting closer
Всё смотрели друг на друга мы издалека We all looked at each other from afar
Временами Sometimes
Да расстоянье между нами всё равно – река Yes, the distance between us is still a river
Мы всё равно остались берегами We still remained the shores
Скоро вроде бы придёт пароход The ship is coming soon
Скоро вроде бы расступятся облака Soon the clouds will part
Нам с тобой пообещали и вот: You and I were promised, and here it is:
Мы на пристани вдвоём поём про себя The two of us on the pier sing to ourselves
Скоро вроде бы придёт пароход The ship is coming soon
Скоро вроде бы расступятся облака Soon the clouds will part
Нам с тобой пообещали и вот We were promised with you and now
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя We sing together: you are about me, I am about you
Ты про меня я про тебя You are about me, I am about you
Мы вдвоём поём: ты про меня, я про тебя We sing together: you are about me, I am about you
Ты про меня, я про тебяYou are about me, I am about you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018