| Selectiorum aliquot cantionum sacrarum (original) | Selectiorum aliquot cantionum sacrarum (translation) |
|---|---|
| Dixit Dominus Domino meo: sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos | The Lord said to my Lord: sit at my right hand, until I put your enemies to rest |
| scabellum pedum tuorum | your footstool |
| Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio | The Lord will send forth the rod of thy strength from Zion: to rule in the midst |
| Inimicorum tuorum | of your enemies |
| Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum: ex utero, | With you the beginning in the day of your power in the splendor of the saints: from the womb, |
| ante luciferum, genui te | Before Lucifer, I gave birth to you |
| Juravit Dominus et non poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum secundum | The Lord has sworn and he will not repent: you are a priest forever |
| ordinem Melchisedech | the order of Melchizedek |
| Dominus a dextris tuis: confregit in die irae suae reges | The Lord is at your right hand: he broke the kings in the day of his wrath |
| Judicabit in nationibus, implebit ruinas: conquassabit capita in terra multorum | He will judge the nations, he will fill the ruins: he will shake the heads of many in the land |
| De torrente in via bibet: propterea exaltabit caput | He shall drink of the stream in the way: therefore shall he lift up his head |
