| Yeled (original) | Yeled (translation) |
|---|---|
| Un ombre se dessine | A shadow looms |
| Tout autour de lui | All around him |
| Un dessin sombre | A dark design |
| Un vide, Un trou noir | A void, A black hole |
| Il marche sans savoir | He walks without knowing |
| Que la mort le poursuit | Let death pursue him |
| C’est con | It's stupid |
| Quel con | What a jerk |
| C’est comme çà la mort la vie | That's how life is death |
| Quand vint le jour | When the day came |
| Je crois que tout s’efface | I believe everything fades away |
| Un ombre () | A shadow () |
| Yeled Mavhena | Yeled Mavhena |
| Beaucoup trop de choses se sont dites ici | Too much has been said here |
| Des mots, des mots d’une utilité bizarre | Words, words of bizarre use |
| J’ai dans ma tête une masse de conneries accumulées | I've got a pile of bullshit piled up in my head |
| Tout doucement je m’en débarrasse | Slowly I get rid of it |
| Partir sur cette sorte | Go on this kind |
| sans toi même | without yourself |
| Je crois au moins qu’il y a une sorcière qui dirige les âmes qui prenddes | I believe at least there is a witch who directs the souls who take |
| risques, des décisions | risks, decisions |
| beaucoup trop de choses ce sont dites ici Des mots, des mots d’une utilité | too many things said here Words, words of use |
| bizarre | weird |
| J’ai dans ma tête une masse de conneries accumulées | I've got a pile of bullshit piled up in my head |
| Tout doucement je m’en débarrasse | Slowly I get rid of it |
| Partir sur cette sorte | Go on this kind |
| sans toi même | without yourself |
| Je crois au moins qu’il y a une sorcière qui dirige les âmes qui prend des | I believe at least there is a witch who directs souls who takes |
| risques, des décisions | risks, decisions |
