Translation of the song lyrics Тревога - vika pestrova

Тревога - vika pestrova
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тревога , by -vika pestrova
Song from the album: Тревога
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.02.2019
Song language:Russian language
Record label:vika pestrova

Select which language to translate into:

Тревога (original)Тревога (translation)
Тревога, когда тебя много Anxiety when there are many of you
Когда тебя мне уже слишком много When I already have too much of you
Бой курантов — оповещение Бога The chiming clock is an announcement from God
Слова мамы, душа-недотрога Mom's words, touchy soul
Что ты ищешь, кого вместо Бога? What are you looking for, whom instead of God?
Кому ты веришь: ему или тревоге? Who do you trust: him or anxiety?
Но я так легко выбиваюсь из колеи But I get off track so easily
Я рассеиваюсь в смыслах, I am scattered in meanings,
Но я так легко уступаю свои пути But I give way so easily
Я, тревога вместо мыслей Me, anxiety instead of thoughts
И снова слова в слога, самокопание on And again words in syllables, self-digging on
И вперёд стог за стогом And forward stack by stack
Ты чего хочешь добиться? What do you want to achieve?
Тогда упрись рогом Then put your horn on
И кротко-кротко, умешительно, коротко кругом And meekly, meekly, intriguingly, briefly around
В своих стайл кроках ты кто там внутри In your style crocks, who are you inside
И к чему вся морока? And why all the trouble?
Что ты ищешь, кого вместо Бога? What are you looking for, whom instead of God?
Кому ты веришь: ему или тревоге? Who do you trust: him or anxiety?
Но я так легко выбиваюсь из колеи But I get off track so easily
Я рассеиваюсь в смыслах, I am scattered in meanings,
Но я так легко уступаю свои пути But I give way so easily
Я, тревога вместо мыслей Me, anxiety instead of thoughts
Но я так легко выбиваюсь, ха, ха, But I get knocked out so easily, ha ha
Но я так легко уступаю, ха, ха But I give in so easily, ha, ha
В мире много воды There is a lot of water in the world
Меньше Запада Less West
Чуть больше Востока A little more East
Закат всегда короче восхода, тревога Sunset is always shorter than sunrise
А что тебе тревога в мире, где так много Бога? What do you care about in a world where there is so much God?
А что тебе тревога в мире, где так много Бога? What do you care about in a world where there is so much God?
А что тебе тревога в мире, где так много Бога?What do you care about in a world where there is so much God?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: