Translation of the song lyrics Me Estoy Enamorando - Victor Reyes, Miguel Morales

Me Estoy Enamorando (original)

Por tus besos que me hechizan y arrebatan
por tu forma de mirar
y esa manera de ser
que me fascina
Por esa sutil manera de tratarme
porque siempre estás conmigo
no te importa lo que diga
eres incondicional
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé
ya me siento confundido
cuando no estás a mi lado
Y hasta busco los motivos
para correr a buscarte
Tenerte cerca me hace erizar de la piel
me hace nublar los sentidos
una extraña sensación
me consume si no estás junto a mí
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé
ya no puedo estar sin ti
quiero vivir junto a ti
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé
Por esas tiernas caricias que me brindas
porque en ti no hay un reproche
sea de día sea de noche
siempre eres tan especial
Por que vives junto a mí todos mis triunfos
porque lloras mis fracasos,
porque alientas mi esperanza
con tu manera de actuar
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé
te imagino entre la gente
y tú nunca estás ahí
Porque te tengo presente
porque sólo pienso en ti
Tenerte cerca me hace erizar la piel
me hace nublar los sentidos
una extraña sensación
me consume si no estás junto a mí
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé
ya no puedo estar sin ti
quiero vivir junto a ti
Ay me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando lo sé

Me Estoy Enamorando (translation)

For your kisses that enchant and snatch me
for the way you look
and that way of being
that fascinates me
For that subtle way of treating me
because you are always with me
you don't care what i say
you are unconditional
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know
I already feel confused
when you're not by my side
And I even look for the reasons
to run to look for you
Having you close makes my skin crawl
it makes me cloud my senses
a strange feeling
it consumes me if you are not next to me
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know
I can no longer be without you
I want to live with you
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know
For those tender caresses that you give me
because in you there is no reproach
be it day be it night
you are always so special
Because you live with me all my triumphs
because you cry my failures,
because you encourage my hope
with your way of acting
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know
I imagine you among the people
and you are never there
Because I have you present
because I only think of you
Having you close makes my skin crawl
it makes me cloud my senses
a strange feeling
it consumes me if you are not next to me
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know
I can no longer be without you
I want to live with you
Oh I'm falling in love with you
I'm falling in love I know