| för varje steg som vi tar babe
| for every step we take babe
|
| din kärle får mig gå på moln
| your love makes me walk on clouds
|
| det finns ingen annan man för mig
| there is no other man for me
|
| din kärlek knockar allt runtom
| your love knocks everything around
|
| varje gång vi älskar tar du din tid
| every time we love you take your time
|
| det var hos dig jag fann min frid
| it was with you that I found my peace
|
| det finns ingen annan man för mig
| there is no other man for me
|
| för jag är så kär
| because I'm so in love
|
| ljuv vad dina ögon tindrar
| sweet what your eyes twinkle
|
| dina sköna blickar
| your beautiful eyes
|
| dina mjuka fina röda läppar
| your soft nice red lips
|
| och sättet du går
| and the way you go
|
| i din röst när du frågar hur jag mår
| in your voice when you ask how I feel
|
| i dina varma lår
| in your warm thighs
|
| och ditt vackra hår
| and your beautiful hair
|
| i dina höfter som gungar
| in your hips swinging
|
| din sexiga rumpa
| your sexy ass
|
| dina bröst å din tunga
| your breasts on your tongue
|
| dina runda kinder och din rakad rygg
| your round cheeks and your shaved back
|
| dina armar som gav mig skydd
| your arms that gave me protection
|
| jag kunde softa ner i dina mjuka händer
| I could soften down in your soft hands
|
| och de hopp du ger
| and the hopes you give
|
| dina smekningar som får att orka mer
| your caresses that make you stronger
|
| hur du väntar på mig hemma
| how are you waiting for me at home
|
| skriver långa brev
| writes long letters
|
| du stönar när jag kommer
| you moan when I come
|
| så trång du e
| so cramped you e
|
| din vänskap
| your friendship
|
| stolthet
| pride
|
| och lojalitet
| and loyalty
|
| hur du kysser mig på gatan
| how to kiss me on the street
|
| så folket dom vet
| so the people dom know
|
| att du är min enda kvinna
| that you are my only woman
|
| men min kompis med
| but my friend with
|
| det är några saker jag diggar
| there are some things I beg
|
| det finns många fler
| there are many more
|
| för varje steg som vi tar babe
| for every step we take babe
|
| din kärle får mig gå på moln
| your love makes me walk on clouds
|
| det finns ingen annan man för mig
| there is no other man for me
|
| din kärlek knockar allt runtom
| your love knocks everything around
|
| varje gång vi älskar tar du din tid
| every time we love you take your time
|
| det var hos dig jag fann min frid
| it was with you that I found my peace
|
| det finns ingen annan man för mig
| there is no other man for me
|
| för jag e så kär
| because I'm so in love
|
| ljudet du gör
| the sound you make
|
| tar ner mig på jorden
| takes me down to earth
|
| fyller min tomhet
| fills my emptiness
|
| hur --- säger mer än ord
| how --- say more than words
|
| när du ler emot och när du ger mig mod
| when you smile and when you give me courage
|
| att jag vågar vara mig själv
| that I dare to be myself
|
| svalka min eld när du krigar
| cool my fire when you fight
|
| kysser och klappar | kisses and pats |