| Я у бабушки живу.
| I live with my grandmother.
|
| Я у дедушки живу,
| I live with my grandfather
|
| Папа с мамой ходят в гости к нам.
| Mom and dad visit us.
|
| Стало модным одного
| Became fashionable one
|
| Малыша иметь всего,
| Baby have everything
|
| И того подкинуть старикам.
| And throw that to the old people.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У меня сестренки нет,
| I don't have a sister
|
| У меня братишки нет.
| I don't have a brother.
|
| Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
| They say there is a lot of trouble with children.
|
| Что же будет на земле
| What will happen on earth
|
| Через сто ближайших лет,
| In the next hundred years,
|
| Если мода на детей
| If the fashion for children
|
| совсем пройдет?
| completely go away?
|
| Шоколада полный дом,
| Chocolate full house
|
| Мармелада полный дом,
| Marmalade full house,
|
| Класть игрушки некуда давно.
| There is nowhere to put toys.
|
| Чтобы я счастливым рос,
| So that I grow up happy
|
| Настоящий куплен пес,
| A real dog was bought
|
| Он, конечно, очень славный, но…
| Of course, he is very nice, but ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У меня сестренки нет,
| I don't have a sister
|
| У меня братишки нет.
| I don't have a brother.
|
| Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
| They say there is a lot of trouble with children.
|
| Что же будет на земле
| What will happen on earth
|
| Через сто ближайших лет,
| In the next hundred years,
|
| Если мода на детей
| If the fashion for children
|
| совсем пройдет?
| completely go away?
|
| Хочет бабушка вязать,
| Grandma wants to knit
|
| Хочет дедушка поспать,
| Grandpa wants to sleep
|
| Я один слоняюсь по двору…
| I'm loitering alone in the yard...
|
| Жалко, что без пап имам
| It's a pity that imam without dads
|
| Человек не может сам
| Man himself cannot
|
| Брата завести или сестру.
| Get a brother or sister.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У меня сестренки нет,
| I don't have a sister
|
| У меня братишки нет.
| I don't have a brother.
|
| Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
| They say there is a lot of trouble with children.
|
| Что же будет на земле
| What will happen on earth
|
| Через сто ближайших лет,
| In the next hundred years,
|
| Если мода на детей
| If the fashion for children
|
| совсем пройдет? | completely go away? |