
Date of issue: 19.11.2015
Song language: Spanish
Fuego(original) |
Trajeron ropas para impresionar |
Trapos y pieles en forma de abrigo |
Pero, ¿quién quiere taparse si aun no conoce el frio? |
Dejaron mantas en el vestidor |
Y los cerrojos para estar tranquilo |
Pero, ¿quién quiere guardarse si no existe enemigo? |
Pero, ¿quién quiere ocultarse de lo desconocido? |
Fuego, siempre alrededor |
Fuego, alguien olvidó que el fuego |
Que el fuego… |
Lo guardo yo |
Cosieron ojos a mi espalda |
Con las señales que llevan al nido |
Pero, ¿quién quiere encontrarse si aún no se ha perdido? |
Pusieron cajas en el mostrador |
Y las vacunas de un recién nacido |
Pero, ¿quién quiere curarse si aún no ha sido herido? |
Fuego, siempre alrededor |
Fuego, alguien olvidó que el fuego |
Que el fuego… |
Lo guardo yo |
¿Quién quiere alarmas |
Si aún sigo vivo? |
Fuego, siempre alrededor |
Fuego, alguien olvidó que el fuego |
Que el fuego… |
Lo guardo yo |
(translation) |
They brought clothes to impress |
Rags and furs in the form of coats |
But, who wants to cover up if they don't know the cold yet? |
They left blankets in the dressing room |
And the locks to be quiet |
But who wants to save himself if there is no enemy? |
But who wants to hide from the unknown? |
Fire, always around |
Fire, someone forgot that the fire |
that the fire… |
I keep it |
They sewed eyes on my back |
With the signs that lead to the nest |
But who wants to find themselves if they haven't been lost yet? |
They put boxes on the counter |
And the vaccinations of a newborn |
But who wants to heal if he hasn't been hurt yet? |
Fire, always around |
Fire, someone forgot that the fire |
that the fire… |
I keep it |
who wants alarms |
If I'm still alive? |
Fire, always around |
Fire, someone forgot that the fire |
that the fire… |
I keep it |
Name | Year |
---|---|
Veneno | 2009 |
Diciembre [En Estudio Uno] ft. Vetusta Morla | 2018 |
Planeta Sur ft. Vetusta Morla | 2015 |