Translation of the song lyrics Ho Una Fissa - Verdena

Ho Una Fissa (original)

Svieni fra noi
Stipula un’idea
Non sai che al buio sarò
Vedi che sai
Sorridere anche agli Dei
E sai che illudere può
Svieni se puoi
Chiediti cos’hai
Ci aspetta il buio però
Credi di star qui
Sorridi senza ragione
E sai che uccidere può
Già, uccidere può
Ma dissanguare non so
Di certo uccidere può
Ed aspettare non so
Svieni fra noi
Stipula un’idea
Non sai che al buio sarò
Vedi che sai
Sorridere anche agli Dei
E sai che illudere può, sai che illudere può
Già, illudere può
Ed aspettare non so
Di certo illudere, di certo uccidere
Ed aspettare non so

Ho Una Fissa (translation)

Faint among us
Stipulate an idea
You don't know I'll be in the dark
See you know
Smile even at the Gods
And you know that deceiving can
Faint if you can
Ask yourself what you have
Darkness awaits us though
Believe you are here
Smile for no reason
And you know killing can
Yes, killing can
But I don't know about bleeding
It sure can kill
And wait I don't know
Faint among us
Stipulate an idea
You don't know I'll be in the dark
See you know
Smile even at the Gods
And you know that it can deceive, you know that it can deceive
Yes, can deceive
And wait I don't know
Certainly deceive, certainly kill
And wait I don't know