| Mastergirl (original) | Mastergirl (translation) |
|---|---|
| Yo no quiero ser perfecta | I don't want to be perfect |
| solo quiero que me amen | I just want you to love me |
| y no puedo ser honesta | and i can't be honest |
| no te quiero como antes | I don't love you like before |
| vos queres que sea otra | you want it to be another |
| vos queres que sea super | you want it to be super |
| yo no puedo con mi vida | I can't with my life |
| mucho menos con la tuya | much less with yours |
| oh, oh, mastergirl | oh oh mastergirl |
| oh, oh, mastergirl | oh oh mastergirl |
| mastergirl, mastergirl, mastergirl | mastergirl, mastergirl, mastergirl |
| here she comes… | here she comes… |
| ya no puedo ser tu amiga | I can't be your friend anymore |
| no me pidas imposibles | don't ask me impossible |
| y no puedo hacerlo todo | and i can't do it all |
| yo no soy tu masterchica | I'm not your mastergirl |
| se que te crees perfecto | I know you think you're perfect |
| sos un gran sabelotodo | you are a great know-it-all |
| pero yo soy carne y hueso | but I am flesh and bone |
| no compito ni a mentiras | I do not compete or lie |
| oh, oh mastergirl | oh oh mastergirl |
| oh, oh, mastergirl | oh oh mastergirl |
| mastergirl, mastergirl, mastergirl | mastergirl, mastergirl, mastergirl |
| here she comes… | here she comes… |
