| Thunnk (original) | Thunnk (translation) |
|---|---|
| Когда стала мыть руки, отвалился кран. | When I started washing my hands, the faucet fell off. |
| Когда просила пять, дали восемь. | When asked for five, they gave eight. |
| Когда я покупала фотокамеру, случилось | When I bought a camera, it happened |
| солнечное затмение. | solar eclipse. |
| Когда искала черную тушь, нашла очень хорошую | When I was looking for black mascara, I found a very good one. |
| синюю. | blue. |
| Когда собралась домой, вызвонили в центр. | When I got ready to go home, they called the center. |
| Когда спрашивала как пройти, меня посылали в | When I asked how to get there, they sent me to |
| совершенно противоположную сторону. | completely the opposite side. |
| Когда думала об одном, говорили о другом. | When I thought about one thing, they talked about another. |
| Отличный день, а у вас?) | Great day, how about you? |
