Translation of the song lyrics În Dormitor - Vanotek, Minelli

În Dormitor (original)

În dormitor
Într-un simplu decor
Mă făcea să cred
Că totul e perfect
Uἰtam de trecut, visam din nou la-nceput
Citeam povestea mea în ceașca cu cafea
Dar a ales el să schimbe ceva
Într-un final, ce din vis mă trezea
Cu gândul, mă lasă și iarăși mă ia, mă ia, mă ia
Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut
Să nu m-aprind iar de dor
Să vreau același decor
Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut
Să nu m-aprind iar de dor
Să vreau același decor în dormitor
Stare de dor
Mă faci să cer ajutor
Să pot să mai zâmbesc
Când simt că înnebunesc

În Dormitor (translation)

In bedroom
In a simple setting
It made me believe
That everything is perfect
I forgot about the past, I dreamed again
I was reading my story in the coffee cup
But he chose to change something
In the end, what in the dream woke me up
With the thought, he leaves me and takes me again, takes me, takes me
I wish I hadn't met him
Let me not long for it again
I want the same decor
I wish I hadn't met him
Let me not long for it again
I want the same decor in the bedroom
Longing
You make me ask for help
May I smile again
When I feel like I'm going crazy