Translation of the song lyrics Combien De Larmes - Vanden Plas

Combien De Larmes - Vanden Plas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Combien De Larmes , by -Vanden Plas
Song from the album: The Epic Works 1991 - 2015
In the genre:Прогрессив-метал
Release date:11.07.2019
Song language:French
Record label:Frontiers Records

Select which language to translate into:

Combien De Larmes (original)Combien De Larmes (translation)
A jamais, confident de mon rêve infini Forever, confidant of my infinite dream
Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés Never, my sun and my swords are broken
Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur Oh brother, I looked at you all alone in my heart
Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré Oh oh brother, a piece of this colorful temple
Je ne vois rien dans ta tête I see nothing in your head
Fleurs enterrées à regrets Flowers buried with regret
Combien de larmes how many tears
Combien de jours How many days
Combien de routes How many roads
Loin de toi Far from you
Combien de larmes how many tears
Combien de jours How many days
Combien de routes How many roads
À chercher loin de toi To seek far from you
Chercher les lointaines sépultures célébrées Seek the distant celebratory graves
Chercher dans le coeur, cimetière isolé Search the heart, lonely graveyard
Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux And when you think there are those other skies
Quand tu vois un port rempli de voiles When you see a harbor full of sails
Dis-moi Tell me
Ce que je vois dans ta tête What I see in your head
Fleurs enterrées à regrets Flowers buried with regret
Combien de larmes how many tears
Combien de jours How many days
Combien de routes How many roads
Loin de toi Far from you
Combien de larmes how many tears
Combien de jours How many days
Combien de routes How many roads
À chercher loin de toi To seek far from you
(Solo piano) (piano solo)
Combien de larmes how many tears
Combien de jours How many days
Combien de routesHow many roads
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: