| Indagatrice sognante
| Dreamy investigator
|
| Che mina vagante
| What a loose cannon
|
| Di indifesa età bambina dolce e giocosa
| Helpless age girl sweet and playful
|
| Curiosa e smaniosa di
| Curious and eager for
|
| Sapere già l’amore cos'è l’amore che
| Knowing love already what love is that
|
| Ti riempie e poi chissa dovè
| It fills you up and then who knows where
|
| Se l’amore cè dimmi qual'è
| If there is love, tell me what it is
|
| Il mondo che… chi c'è c'è. | The world that ... who is there is. |
| chi
| who
|
| C'è non c'è stavo seduda in disparte
| There is no I was seduced on the sidelines
|
| Mettevo da parte le mie
| I saved mine
|
| Verità
| Truth
|
| Dare non dire non fare
| Give, don't say don't
|
| Nemmeno pensare
| Not even think
|
| A quel che sarà. | To what will be. |
| l’amore verrà l’amore dà.
| love will come love gives.
|
| Soffiando ti solleverà
| Blowing will lift you up
|
| L’amore che c'è l’amore che
| The love that there is the love that
|
| Chissa chi è
| Who knows who he is
|
| Chi c'è c'è chissà com'è? | Who is there who knows how it is? |
| dai, che non voglio cambiare
| come on, I don't want to change
|
| Provo solo a sentire
| I just try to feel
|
| L’ebbrezza che c'è
| The thrill that is there
|
| Ma che ci devo fare
| But what should I do
|
| Se m’innamoro del primo chi
| If I fall in love with the first who
|
| È posso solo guardarti negli
| And I can only look at you in the
|
| Occhi
| Eyes
|
| Poi faccio da mè l’amore verrà l’amore da
| Then I do love myself, love will come from
|
| Soffiando ti solleverà
| Blowing will lift you up
|
| L’amore che c'è l’amore che
| The love that there is the love that
|
| Chissa chi è
| Who knows who he is
|
| Chi c'è c'è chissa com'è? | Who is there who knows how it is? |
| ma dovè? | But where? |