Translation of the song lyrics Город солнца - V7 Club, Мантана

Город солнца (original)

Припев:
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Это сюрприз и мой город его оценит,
для всех ценителей с Юга и для тех кто верит.
Пламенный привет всем, кто меня узнал,
Killa connekt V CLUB всем босякам и дворам.
Время летит, много воды утекло,
Привет братьев и тем кого не видел давно.
Привет тем, кто сейчас далеко от дома,
Всем кому любовь к дому так же, как и мне знакома.
мой город помнит и только он все знает,
Привет всем, кто так же не забывает.
Передаю привет своим родным и близким,
Горят твои огни, а имя остается чистым.
Припев:
Журавли там мчаться клином,
Чтож если поднялись — летите с миром.
Нам не быть вместе, кому-то надо уйти,
Я остаюсь один на извилистом пути.
Журавли там мчаться клином,
Чтож если поднялись — летите с миром.
Нам не быть вместе, кому-то надо уйти,
Я остаюсь один на извилистом пути.
Припев:
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Глубоко под землей поднимаются души,
Ты не въезжаешь о чем я?
Ха… Тогда слушай!
Город дарует путь от пеленок до могилы,
Быть бандитом, наркоманом разные на выбор игры…
Эти иглы впиваются так же как и пули,
Криминал и казнь замес серьезной бури,
Некое присутствие страха, плавные шаги,
Отстреливаться поздно что есть силы беги!
Заметал мои следы, делил со мной остатки,
Я всегда тебя видел, нарочно сознанки.
Ты дал мне свой уют, что врятли забуду,
Собаки гнали в тупик, ты протягивал руку!
Город хранитель романтики и этих 90-х,
Блатных и нищих, исхудавших и толстых.
И от меня на вечно надпись на твоей стене:
«Знай мой городок, ты, на вечно в душе».
Припев:
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Над этим городом снова поднимается солнце,
Одинокий вагон отправляется в путь.
Понять тебя не так уж и просто,
Но самого себя не обмануть!
Припев:
Журавли там мчаться клином,
Чтож если поднялись — летите с миром.
Нам не быть вместе, кому-то надо уйти,
Я остаюсь один на извилистом пути.
Журавли там мчаться клином,
Чтож если поднялись — летите с миром.
Нам не быть вместе, кому-то надо уйти,
Я остаюсь один на извилистом пути.

Город солнца (translation)

Chorus:
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
This is a surprise and my city will appreciate it,
for all connoisseurs from the South and for those who believe.
Warm greetings to all who know me,
Killa connect V CLUB to all tramps and yards.
Time flies, a lot of water has flowed under the bridge,
Hello brothers and those whom I have not seen for a long time.
Hello to those who are far from home now,
To all who love home as well as I know.
my city remembers and only he knows everything,
Hello to everyone who also does not forget.
I send my regards to my family and friends,
Your fires are burning, but the name remains pure.
Chorus:
Cranes there rush like a wedge,
Well, if you have risen, fly in peace.
We can't be together, someone needs to leave,
I am left alone on a winding path.
Cranes there rush like a wedge,
Well, if you have risen, fly in peace.
We can't be together, someone needs to leave,
I am left alone on a winding path.
Chorus:
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
Souls rise deep underground
You are not moving in, what am I talking about?
Ha... Then listen!
The city gives the way from the diaper to the grave,
To be a bandit, a drug addict different games to choose from ...
These needles dig in just like bullets
Crime and execution kneading a serious storm,
A certain presence of fear, smooth steps,
Shoot back late that there are forces to run!
Covered my tracks, shared the leftovers with me,
I always saw you, deliberately consciously.
You gave me your comfort that I'm unlikely to forget,
The dogs were driven to a dead end, you held out your hand!
The city is the keeper of romance and these 90s,
Thieves and beggars, emaciated and fat.
And from me forever the inscription on your wall:
"Know my town, you, forever in my soul."
Chorus:
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
The sun rises over this city again
A lone wagon sets off.
It's not so easy to understand you
But don't deceive yourself!
Chorus:
Cranes there rush like a wedge,
Well, if you have risen, fly in peace.
We can't be together, someone needs to leave,
I am left alone on a winding path.
Cranes there rush like a wedge,
Well, if you have risen, fly in peace.
We can't be together, someone needs to leave,
I am left alone on a winding path.