| Какой неловкий случай
| What an awkward occasion.
|
| Стал набухать глотая воздух через рот,
| He began to swell, swallowing air through his mouth,
|
| Но голова сквозь тучи
| But head through the clouds
|
| Прошла насквозь и я упёрся в небосвод
| Passed through and I ran into the sky
|
| Его настала участь
| His fate has come
|
| Порвётся небо и просыплются звёзды
| The sky will break and the stars will wake up
|
| И под ногами будут робко тускнеть
| And underfoot they will timidly fade
|
| Мир содрогнётся, но уже слишком поздно
| The world will tremble, but it's too late
|
| Жалеть
| regret
|
| Поймаю вольный ветер
| I'll catch the free wind
|
| И намотаю через локоть на кулак
| And I will wind it through my elbow onto my fist
|
| Концы расправлю плетью
| I will straighten the ends with a whip
|
| Под ней расплачутся небесные тела
| Heavenly bodies will cry under it
|
| И возбудившись где-то
| And excited somewhere
|
| Порвётся небо и просыплются звёзды
| The sky will break and the stars will wake up
|
| И под ногами будут робко тускнеть
| And underfoot they will timidly fade
|
| Мир содрогнётся, но уже слишком поздно
| The world will tremble, but it's too late
|
| Жалеть
| regret
|
| Набит котёл эмоций
| Cauldron full of emotions
|
| Змеёй петляет разгорается фитиль
| The wick flares up like a snake
|
| Внутри вскипает солнце
| The sun rises inside
|
| Наружу рвётся, распирает конфети
| Breaks outward, bursting with confetti
|
| Порвётся небо и посыплются звёзды
| The sky will tear and the stars will fall
|
| И под ногами будут робко тускнеть
| And underfoot they will timidly fade
|
| Мир содрогнётся, но уже слишком поздно
| The world will tremble, but it's too late
|
| Жалеть
| regret
|
| Порвётся небо и просыплются звёзды
| The sky will break and the stars will wake up
|
| И под ногами будут робко тускнеть
| And underfoot they will timidly fade
|
| Мир содрогнётся, но уже слишком поздно
| The world will tremble, but it's too late
|
| Жалеть | regret |