| Почему Вы это делаете?
| Why are you doing this?
|
| Потому, что не люблю законы. | Because I don't like laws. |
| Не люблю законы и не
| I don't like laws and don't
|
| Хочу всю жизнь быть рабом своего будильника
| I want to be a slave to my alarm clock for the rest of my life
|
| Я хочу всю жизнь мечтать
| I want to dream all my life
|
| Не хочу, проходя мимо витрины, думать: мне нужно
| I don't want, passing by the window, to think: I need
|
| Работать полгода, чтобы купить вон ту вещь. | Work for six months to buy that thing over there. |
| Нет. | No. |
| Нет
| Not
|
| Что Вы хотите получить от жизни? | What do you want to get from life? |
| Почёт? | Honor? |
| Деньги?
| Money?
|
| Ну и вопрос. | Well, a question. |
| Деньги, деньги
| Money money
|
| Вы всё о том же. | You are all about the same. |
| Вокруг эксплуататоры,
| Exploiters all around
|
| Но я совсем другой
| But I'm completely different
|
| Что касается политики, Вы скорее правый или левый?
| When it comes to politics, are you more of a rightist or a leftist?
|
| Не то и не другое. | Not this or that. |
| По-моему, политика —
| In my opinion, politics
|
| Это всегда козни и махинация, Вам ли не знать
| It's always intrigues and machinations, don't you know
|
| Я не могу доверять каким-то политиканам
| I can't trust some politicians
|
| Вы считаете себя опасным человеком?
| Do you consider yourself a dangerous person?
|
| Опасным? | Dangerous? |
| А по-вашему, как? | And how do you think? |
| Не знаю, возможно
| I do not know, maybe
|
| А? | BUT? |
| Не знаю. | I do not know. |
| Почему Вы спросили?
| Why did you ask?
|
| Смотря для кого опасным | Looking for someone dangerous |