| В торжестве слепого безумия,
| In the triumph of blind madness,
|
| Под глухую дробь барабанов и тихие всхлипы проклятых флейт,
| Under the muffled beat of drums and the quiet sobs of cursed flutes,
|
| Пляшут танец абсолютные боги.
| The absolute gods are dancing.
|
| Но где-то там за океанами, о которых вы даже не знали,
| But somewhere beyond the oceans that you didn't even know about
|
| Плавают невиданные дельфины и нимфы.
| Unprecedented dolphins and nymphs swim.
|
| Я буду там.
| I will be there.
|
| Так часто задаваться вопросом: "Почему я здесь и с какой целью?".
| So often ask yourself: "Why am I here and for what purpose?".
|
| Восседая на троне, среди собственных стен,
| Sitting on a throne, among your own walls,
|
| Создаю и разрушаю мириады планет.
| I create and destroy myriad planets.
|
| Жадно вгрызаясь в бездонный хаос, в надежде ощутить хоть каплю света,
| Greedily biting into the bottomless chaos, hoping to feel at least a drop of light,
|
| Но слеп и безумен, как иной господь, я был здесь взращен и буду здесь уничтожен.
| But blind and mad, like another Lord, I was brought up here and will be destroyed here.
|
| И мы будем плясать свой танец под звуки флейт Азатота, мрачные, безглазые, безгласные и безумные, как и подобает вселенскому хаосу. | And we will dance our dance to the sounds of the flutes of Azathoth, gloomy, eyeless, voiceless and crazy, as befits universal chaos. |