| Дай мне пять минут, поговори со мной,
| Give me five minutes, talk to me
|
| Долгая ночь расскажет, кто прав был.
| The long night will tell who was right.
|
| Ты падаешь в Uber и снова летишь домой,
| You fall into an Uber and fly home again
|
| Всё та же дверь подъезда, оплата по карте.
| All the same entrance door, payment by card.
|
| Мимо спящего парня, чтобы не разбудить —
| Past the sleeping guy, so as not to wake up -
|
| Он нас не услышит, ведь ему на работу к шести —
| He will not hear us, because he has to work by six -
|
| Пробирайся на кухню, заваривай чай,
| Make your way to the kitchen, make tea,
|
| Я жду тебя в твоём плеере — садись, включай.
| I'm waiting for you in your player - sit down, turn it on.
|
| Единственный шанс для нас с тобой быть вместе —
| The only chance for you and me to be together -
|
| Если я буду писать, а ты слушать песни,
| If I write and you listen to songs,
|
| Вдвоём интересней…
| Both are interesting...
|
| Музыка всё в себя вместит.
| Music takes everything in.
|
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей,
| I sealed my heart, skillfully hiding it from people,
|
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель.
| As we hid in childhood, secrets and caramel.
|
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей,
| I sealed my heart leaving a hundred keys
|
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все.
| Without retaining the hope that someone will find everything.
|
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей,
| I sealed my heart, skillfully hiding it from people,
|
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель.
| As we hid in childhood, secrets and caramel.
|
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей,
| I sealed my heart leaving a hundred keys
|
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все.
| Without retaining the hope that someone will find everything.
|
| Уверен, ты знаешь: я на тебя залип, как на картинку,
| I'm sure you know: I'm stuck on you like a picture,
|
| И снова ищу поводы дотронуться…
| And again I'm looking for reasons to touch ...
|
| Я мог бы залететь на ту вечеринку,
| I could fly into that party
|
| Но, стоя на пороге, не подобрал слова…
| But, standing on the threshold, he did not pick up the words ...
|
| Ты полностью придумана, ни капли не реальна — | You are completely invented, not a bit real - |
| Я на это надеялся, но ошибся фатально,
| I hoped so, but I was fatally mistaken,
|
| Топил себя идеями, раскладывал по файлам…
| He drowned himself with ideas, arranged them in files...
|
| Называй меня странным, называй ненормальным.
| Call me weird, call me crazy.
|
| Если бы я мог отмотать назад,
| If I could rewind
|
| Я бы это уже сделал, закрыв глаза.
| I would have done it already with my eyes closed.
|
| А пока все мои слова уходят в закат,
| In the meantime, all my words go into the sunset,
|
| Их завтра до тебя донесут часовые пояса.
| Time zones will bring them to you tomorrow.
|
| Единственный шанс для нас с тобой быть вместе —
| The only chance for you and me to be together -
|
| Если я буду писать, а ты слушать песни,
| If I write and you listen to songs,
|
| Вдвоём интересней…
| Both are interesting...
|
| Музыка всё в себя вместит.
| Music takes everything in.
|
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей,
| I sealed my heart, skillfully hiding it from people,
|
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель.
| As we hid in childhood, secrets and caramel.
|
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей,
| I sealed my heart leaving a hundred keys
|
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все.
| Without retaining the hope that someone will find everything.
|
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей,
| I sealed my heart, skillfully hiding it from people,
|
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель.
| As we hid in childhood, secrets and caramel.
|
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей,
| I sealed my heart leaving a hundred keys
|
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все. | Without retaining the hope that someone will find everything. |