Translation of the song lyrics 2 Kiss - Tygas, Midel

2 Kiss (original)

Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, mi vida sin vos
Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, y vos sin mi
Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, mi vida sin vos
Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, y vos sin mi
¿Cuánto más llevás de mí?
Lo que soy ya te lo dí
Voy perdido, confundido, dando vueltas sin dormir
¿Cuánto más podés seguir?
Nunca hace bien huir
Lo que digo es lo que vivo, nunca te voy a mentir
Y, ¿ves, mujer?
Que esta vez
Todo lo que tengo es todo lo que muestro, girl
Todo lo que quiero, todo lo que intento ser
No me para el tiempo, ya lo intentó ayer
Y es que ya no quiero drama, dramas
Sobran las miradas malas
Si es que me caía, yo me levantaba
Otra vez lo intentaba
Mami, sabé' mi forma de ser
No dejo las cosas sin hacer
Ya no sobra el tiempo, no puedo perderlo
Y por eso digo
Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, mi vida sin vos
Fuck, damn, please
Mi vida y un blunt, dos kiss
Mi vida sin vos, y vos sin mi
[Verso 2: Midel &
Tobi Dolezor
Una que viene y que muere por mí
Otra que quiere y no puede seguir
¿Cuántos se mueren sin saber sentir?
¿Cuántos se mueren sin saber vivir?
For real, ey, ey
Odio la vida con miedo a morir
Besé su boca y no pude salir
Sus besos son moda y el próximo hit
Dos kiss, ey, eh, ey
Fuck, damn, please
Todo esto está puesto pa' mí
De otra manera no lo ví
Por mí elegí no huir, ey (Por mi)
Elegí no fingir, yeh
Con vos, dos, o por vos, dos kiss (
Wuh-uh-uh
Volvés y yo no sé qué pensar (Qué pensar)
Qué pensar (Qué pensar)
Y ahora me siento lejos de lo que no está (Ah)
Que no está
Ey, nena, yo no creo que esto siempre sea real (Sea real)
Sea real (Sea real)
Ey, nena, yo no creo que esto siempre sea real (No, no, no)
Sea real
Solamente quiere amor, o es así lo que cuenta
Siempre que se va vuelvo a estar en ausencia
Quiero despertar, vuelvo atrá', me recuerda
Quiero ser mejor, ser el boss de esta mierda

(translation)

fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, my life without you
fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, and you without me
fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, my life without you
fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, and you without me
How much more do you take from me?
What I am I already gave it to you
I'm lost, confused, spinning without sleeping
How much more can you go on?
It never does any good to run away
What I say is what I live, I will never lie to you
And do you see, woman?
that this time
All I have is all I show, girl
All I want, all I'm trying to be
I don't stop the time, already tried it yesterday
And I don't want drama anymore, dramas
Too many bad looks
If I fell, I got up
I tried again
Mommy, you know my way of being
I don't leave things undone
There's no more time, I can't waste it
And that's why I say
fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, my life without you
fuck, damn, please
My life and a blunt, two kisses
My life without you, and you without me
[Verse 2: Midel &
Tobi Dolezor
One that comes and dies for me
Another one who wants and cannot follow
How many die without knowing how to feel?
How many die without knowing how to live?
For real, hey, hey
I hate life with fear of dying
I kissed her mouth from hers and I couldn't get out
Her kisses are fashion and the next hit
Two kisses, hey, hey, hey
fuck, damn, please
All this is for me
Otherwise I didn't see it
For me I chose not to run away, hey (For me)
I chose not to pretend, yeh
With you, two, or for you, two kisses (
wuh-uh-uh
You come back and I don't know what to think (What to think)
What to think (What to think)
And now I feel far from what is not (Ah)
that is not
Hey, baby, I don't think this is always real (Be real)
Be real (Be real)
Hey, baby, I don't think this is always real (No, no, no)
be real
He just wants love, or is that what counts
Whenever he leaves I am absent again
I want to wake up, I'll go back', it reminds me
I want to be better, be the boss of this shit