Translation of the song lyrics Talvenaika - Two Witches

Talvenaika (original)

Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Is it worth of living here
Is it worth of suffering here
Wintertime…
Escape
Is it worth…
Wintertime…
Escape
Sata sokeaa koiraa
Lumessa tallaa ja ulvoo
Y nuolee sinua
Kdet kiusaavat hiljaa
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay
Or should I say
I hate this wintertime
And move away
Fly away
Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Linnut jtyy
Kuolee kesken lennon
Karja vajoaa
Alle upottavain kinosten
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay…
Wintertime…
Is it worth…
Wintertime…
Escape

Talvenaika (translation)

Wintertime
Winterway
The Birds are Flying far away
Wintertime
Winterway
Why can't we fly away
Is it worth of living here
Is it worth of suffering here
Wintertime…
Escape
Is it worth…
Wintertime…
Escape
One hundred blind dogs
In the snow he tramples and howls
Y licks you
Kdet teases quietly
Sister to her brother
Crying baby leaks
The witch alone monitors
And your own blood drowns
Should I stay
Or should I say
I hate this wintertime
And move away
Fly away
Wintertime
Winterway
The Birds are Flying far away
Wintertime
Winterway
Why can't we fly away
The birds are freezing
Dies in flight
The cattle are sinking
Under the immersion cinema
Sister to her brother
Crying baby leaks
The witch alone monitors
And your own blood drowns
Should I stay…
Wintertime…
Is it worth…
Wintertime…
Escape