| Мне глаза твои ответят даже если не спрошу
| Your eyes will answer me even if I don't ask
|
| Мы с тобой большие дети, что поверили в мечту
| You and I are big children who believed in a dream
|
| Ты бежишь ко мне навстречу, ты не видишь темноты
| You run towards me, you don't see the darkness
|
| Я, однажды не замечу, где ты?
| I won't notice one day, where are you?
|
| Если знаешь, скажи
| If you know, tell me
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Maybe I can stop loving you, but
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| With whom shall I be then, with whom shall I be?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Maybe I don't understand you, but
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| You are my pill that heals me
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Maybe I can stop loving you, but
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| With whom shall I be then, with whom shall I be?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Maybe I don't understand you, but
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| You are my pill that heals me
|
| Невозможно насмотреться на Вселенную твою
| It is impossible to look at your Universe
|
| Если бьётся моё сердце — значит, я тебе пою
| If my heart beats, then I sing to you
|
| Может нас разлучит ветер и пустая суета
| Maybe the wind and empty fuss will separate us
|
| Я однажды ещё встречу тебя
| I will meet you again one day
|
| Снова падаю, падаю
| I fall again, I fall
|
| В твои чистые карие глаза
| Into your clear brown eyes
|
| Скажи мне самое главное —
| Tell me the most important
|
| Лечим раны, так рано нам бросать
| We heal wounds, it's too early for us to quit
|
| Если веришь, скажи
| If you believe, tell me
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Maybe I can stop loving you, but
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| With whom shall I be then, with whom shall I be?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Maybe I don't understand you, but
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| You are my pill that heals me
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Maybe I can stop loving you, but
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| With whom shall I be then, with whom shall I be?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Maybe I don't understand you, but
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| You are my pill that heals me
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Maybe I can stop loving you, but
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| With whom shall I be then, with whom shall I be?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Maybe I don't understand you, but
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня | You are my pill that heals me |