Translation of the song lyrics Niemals geboren - Tsatthoggua

Niemals geboren (original)

Neimals geboren, neimals gestorben
Nur ein Besucher auf dieser Welt
Nur Narr, nur Dichter
In bei$ender Luft, die als das Leben gilt
Wie einst Du durstest
Nach himmlischen Tra|nen und Tro|stung
Versengt und mu|de gewartet
Auf Ekstase und glutvolle Schopfung
Jetzt bist Du geboren
— Irgendwann einmal zu sterben
Der Wahrheit Freier!
Mehr als ein Dichter des Lebens
Erfu|ller des Seins und des Liebens
Der lu|gen mu$., um zu siegen
Eben dem Abler
Der starr in Abgruende blickt
In seine Abgru|nde der Seele
In immer tiefere Abgru|nde stu|rzet
Einst warst Du geboren
— Niemals jemals gestorben
Geraden Fluges
Gezu|ckten Zuges
Auf La|mmer sto$en
Nach La|mmern du|rsten
Dann wirst Du geboren
— Niemals jemals zu sterben
Dem Tage Feind
Den Menschen geschaut
So Gott als Schaf
Und zerrei$end geglaubt…
In Ekstase geboren
— In Erfu|llung gestorben

Niemals geboren (translation)

Never born, never died
Just a visitor in this world
Only fool, only poet
In the near air that counts as life
As you once thirst
For heavenly tears and consolation
Scorched and tediously waited
To ecstasy and passionate creation
Now you are born
— One day to die
The suitor of truth!
More than a poet of life
Fulfiller of being and of loving
He has to lie to win
Just the Abler
Who gazes rigidly into the abyss
Into its abysses of the soul
Plunges into deeper and deeper abysses
Once upon a time you were born
— Never ever died
straight flight
Shrugged train
Encounter lambs
Thirst for lambs
Then you are born
— Never ever to die
Enemy of the day
looked at the people
So God as sheep
And believed to tears...
Born in ecstasy
— Died in fulfillment