| У меня будет дочь
| I will have a daughter
|
| Я назову её Зоя
| I will call her Zoya
|
| Я объясню ей, что ненависть
| I will explain to her that hatred
|
| Это пустое
| It's empty
|
| Я возьму её за руку, буду крепко держать
| I will take her by the hand, I will hold her tightly
|
| Мне так многое нужно ей успеть показать
| I have so much to show her
|
| Она смотрит вокруг, не должна испугаться
| She looks around, shouldn't be scared
|
| Ради этого я готов со всеми разбираться
| For this I am ready to deal with everyone
|
| Я его изменю. | I will change it. |
| зло поднимет вверх руки
| evil hands up
|
| Навсегда прекращаю Зоины муки
| Forever I stop Zoya's torment
|
| Я уничтожу насилие, всю лютую злобу
| I will destroy violence, all fierce malice
|
| Непроходимую тупость и страх перед новым
| Impenetrable dullness and fear of the new
|
| Я поклонению пред силой перережу колени
| I will cut my knees before the power of worship
|
| Честь и достоинство
| Honor and dignity
|
| Я уничтожу убожества духа и мысли
| I will destroy the squalor of spirit and thought
|
| Слепую агрессию, лишенную смысла,
| Blind aggression, devoid of meaning,
|
| А гадость пусть убирается прочь
| And let the muck be removed away
|
| Она никогда не коснется, моя милая дочь
| She will never touch, my sweet daughter
|
| Пройдет 20 лет, она встретит кого-то
| 20 years will pass, she will meet someone
|
| Весёлого, сильного, без лишней заботы
| Cheerful, strong, without too much care
|
| Она возьмёт его за руку, будет крепко держать
| She will take him by the hand, hold him tight
|
| Станет ясно, что нам нужно расстаться
| It will become clear that we need to part
|
| Она уйдёт от меня, я останусь один
| She will leave me, I will be left alone
|
| Мою жизнь перережет,
| Will cut my life
|
| Но я буду помнить о прошлом не зря
| But I will remember the past for good reason
|
| Всю жизнь я боролся ради тебя
| All my life I fought for you
|
| Зоя, Зоя, Зоя
| Zoya, Zoya, Zoya
|
| Зоя!
| Zoya!
|
| Зоя! | Zoya! |